Library.Ru \ Виртуальная справка \ Результаты поиска, Страница №1

42808. Ирина [Москва, Россия]
12 февраля 2008, 11:29

Языкознание. Иностранные языки

Добрый день!

Мне потребовались материалы для дипломной работы, самостоятельно найти данные в интернете не очень-то получилось.
Не могли бы вы помочь со следующими материалами: какие приемы используются для перевода экономических терминов с английского языка на русский,
какая под этим есть теоретическая база (в каких работах признанных лингвистов эти приемы описаны).

Спасибо за Вашу работу!

Здравствуйте, Ирина!
Посмотрите такое: Во-первых, вопросы нашего архива № 6714 , 16391, 12259.
А также:

В каком-либо из виртуальных читальных залов электронной библиотеки диссертаций РГБ можно посмотреть следующие диссертации:

Довбыш, О.В. Английская финансовая терминология и проблемы ее перевода на русский язык [Электронный ресурс ] : На материале годовых финансовых отчетов зарубежных компаний : Дис. ... канд. филол. наук : 10.02.20
Королева, Е.В. Трудности учебного перевода терминов и приемы их преодоления [Электронный ресурс ] : На материале экономической и юридической терминологии : Дис. ... канд. филол. наук : 10.02.20

Всего доброго, удачи!

Даша [Вологда, Областная универсальная научная библиотека им. И.В. Бабушкина]
12 февраля 2008, 15:32

АРХИВ «ГОСТЯ»