27460. Оксана Покровская
[Омск, Россия]
07 сентября 2006, 10:00
Языкознание. Иностранные языки
какой английский эквивалент у термина "языковая картина мира"?
Здравствуйте, Оксана.
Вижу, Вы у нас в первый раз, и посему просто напоминаю - при посещении Справки крайне приветствуются формулы вежливости, здравствуйте-спасибо-пожалуйста и т.п. Вы ведь пришли за помощью к живым людям, а не просто к поисковым машинам?
Итак. Согласно нашим (пусть несовершенным) познаниям в языке, это может звучать так - linguistic view of the world; linguistic world-image; linguistic worldimage . Либо language-specific view of the world - как говорится вот здесь .
Но! Не считая себя специалистами в вопросе, порекомендуем Вам задать этот вопрос на форуме "Англо-русско-английский перевод" на сайте lingvo.ru.
Всего доброго, до свидания.
Даша [Вологда, Областная универсальная научная библиотека им. И.В. Бабушкина]
07 сентября 2006, 12:35
27459. Анна
[Уссурийск, Россия]
07 сентября 2006, 09:45
Психология. Психиатрия
Здравствуйте, помогите найти методики (тесты, анкеты и т.д.) для проведения психологического анализа ситуаций агрессии в организации.Спасибо.
Здравствуйте, Анна!
Удалось найти:
В нашем архиве посмотрите, пожалуйста, вопросы: №17488, №15164.
До свидания!
Дина [Москва, Централизованная библиотечная система "Киевская"]
07 сентября 2006, 14:59
27458. олеся
[Чита, Россия]
07 сентября 2006, 09:28
Экономика. Управление. Финансы
пожалуйста,найдите мне все, что касается теории рыночного производства
27457.
07 сентября 2006, 09:19
Не в тему! (offtopics)
Вопрос был удален
27456. Алексей
[Благовещенск, Россия]
07 сентября 2006, 09:14
Экономика. Управление. Финансы
Здравствуйте,уважаемые библиотекари! Вновь обращаюсь к Вам за помощью. Тема моей курсовой работы: "Налоговые режимы". У меня возникли сложности с поиском современной информации, теории по "специальным налоговым режимам". Очень надеюсь на Вашу помощь! Заранее спасибо!
Здравствуйте, Алексей. Информация для Вас: В архиве нашей справочки посмотрите ответ на вопрос № 9005 Желаю удачи!
Елена [Псков, Псковская областная универсальная научная библиотека]
07 сентября 2006, 10:48
27455. Нина
[Новосибирск, Россия]
07 сентября 2006, 09:01
Государство и право
РИТОРИКА. Здравствуйте! У меня возникла сложность с непостижимым для меня вопросом: дана юридическая речь (адвоката на процессе), ее надо проанализировать, определить используемые аргументы, выделить тропы и риторические фигуры с указанием цели их использования. В связи с этим у меня такая просьба: может быть можно найти тексты (лучше юридические) уже разобранные и проанализированные подобным образом – я хоть посмотрю, как это делается, и по аналогии сделаю свой текст. Очень на вас рассчитываю. Спасибо.
Здравствуйте. В сети не удалось найти готовый анализ жанрово-стилистической структуры юридической речи, но как нам кажется Вы справитесь с этим заданием самостоятельно, ведь методику анализа речи Вы изложили в своем вопросе: "определить используемые аргументы, выделить тропы и риторические фигуры с указанием цели их использования". Возможно, поможет Вам литература по теме:
- Ивакина Н.Н. Основы судебного красноречия: (риторика для юристов) - М.: Юристъ – 2006.- 455 с.
- Введенская Л.А., Павлова Л.Г. Риторика для юристов. Ростов н/Д.: Феникс, 2006.- 568 с.
- Алексеев Н.С.‚ Макарова З.В. Ораторское искусство в суде.-Л.: изд ЛГУ, 1989.
- Костанов Ю.А. Речи судебные … и не только. - М: Р. Валент, 2003.
- Костанов Ю.А., Кузьмина А.И. Особенности судебной речи прокурора по делам о взяточничестве : (Конспект лекции) / Прокуратура СССР, Ин-т повышения квалификации руководящих кадров. - М.:Б.и. 1991.
Поищите эти книги в библиотеках города.
Попробуйте также посетить один из трёх Виртуальных залов диссертаций РГБ , которые работают в Новосибирске и познакомиться с диссертацией
- Варнавских Н. В. Типологические черты речевого поведения русско- и англоговорящих адвокатов (Прагмалингвистический подход) : Дис. ... канд. филол. наук : Ростов н/Д, 2004, 141 с.<
Удачи.
marina [Екатеринбург, Свердловская областная научная библиотека им. В.Г. Белинского] MeMo [Москва, Институт информационных инициатив]
07 сентября 2006, 11:34
27454. Наташа
[Ставрополь, Россия]
07 сентября 2006, 09:01
Литературоведение
Здравствуйте, благодарю за оказанную мне помощь в подборке материала о Пастернаке и Вознесенском. У меня есть к Вам еще одна просьба: помогите найти информацию теперь по теме "Наследие А. Вознесенского в творчестве поэтов-метареалистов (А.Парщиков, А.Еременко, И.Жданов)". Мне просто необходимо установить параллели между этими значительными писателями 20 века. Заранее благодарна. Спасибо!
27453. Михаил
[Вологда, Россия]
07 сентября 2006, 08:44
Педагогика. Образование. Профессии
Добрый день, сотрудники вирт. справки, найдите мне пожалуйста по вопросу проблемное образование, работы М. И. Махмутова, В. Оконя, Н. Д. Никанрова, Вяземского или, что можно вообще найти. Заранее благодарен!
С уважением, Михаил Петров – Вологда.
27452. Эдуард
[Лотошино, Россия]
07 сентября 2006, 08:17
Государство и право
у нас такая ситуация-в частном секторе у родного деда прописана внучка , внучка родила мальчика , дедушка спрятал домовую книгу , не дает прописать ребенка к матери . в паспортном столе требуют домовую книгу и без неё не прописывают ребенка .как быть?
27451.
07 сентября 2006, 08:06
Не в тему! (offtopics)
Вопрос был удален
|