|
Языкознание. Иностранные языки
|
|
|
|
49657. Юлия
[Томск, Россия]
05 ноября 2008, 10:43
Языкознание. Иностранные языки
Здравствуйте!
Помогите, пожалуйста, найти детальную информацию об особенностях перевода служебных частей речи (предлоги, союзы, артикли и др.) с английского на русский язык.
Здравствуйте, Юлия! Подробной информации обнаружить не удалось. Кое-что можно посмотреть в следующих источниках:
Всего наилучшего!
Ирина [Новокузнецк, Центральная городская библиотека им. Н.В. Гоголя]
06 ноября 2008, 05:48
49656. Ася
[Омск, Россия]
05 ноября 2008, 10:42
Языкознание. Иностранные языки
Добрый день, уважаемые сотрудники!
Прошу прощения, если неправильно выбрала рубрику, но мой вопрос касается вопросов русского языка и культуры речи.
Помогите, пожалуйста, найти информацию по видам делового общения (беседа, телефонный разговор, собеседование, совещание, переговоры). Их особенности и структура.
Заранее спасибо!
49617. Аня
[Екатеринбург, Россия]
03 ноября 2008, 09:05
Языкознание. Иностранные языки
Здравствуйте! Пишу дипломную работу, нашла много материала, но почему всё не то, что мне бы хотелось. Поэтому хочу попросить у вас помощи. Тема моей дипломной :Региональный компонент в обучении английского языка учащихся 9 класса как средство формирования социокультурной компетенции. Нужна информация про Свердловскую область на англ. языке и что-нибудь про региональный компонент. Заранее большое спасибо!!!
49614. Марио
[Уфа, Россия]
03 ноября 2008, 07:19
Языкознание. Иностранные языки
Добрый день. Помогите, пожалуйста, наити книги
Наер В.Л. "Об одной грамматической тенденции в языке газетной информации",
Суворов С.П. "Особенности стиля в английских газетных заголовках",
Гальперин В.Л. "Стилистика английского языка",
Романовская Н.В. "Оглагольная экспрессия газетном стиле".
Надеюсь не расцените за 4 вопроса, ведь тема-то одна "Публицистический стиль".
Thanks a lot!
Здравствуйте, Марио. Тема-то, конечно, одна, но вопросов все же четыре. Тем не менее, мы поискали все, однако сильно Вас не порадуем. Нужного учебника И. Р. Гальперина в свободном доступе в Сети не обнаружено. Есть только его же Очерки по стилистике английского языка. Что касается остального. Этих статей (не книг, заметьте) в Сети тоже нет. Вот сведения о публикациях, попытайтесь обратиться за ними в библиотеку.
- Романовская Н.В. О глагольной экспрессии в газетном стиле // Сб. науч. тр. ГПИИЯ им. М.Тореза. Вып. 73. - М., 1973. - С. 64-71.
- Наер В.Л. Об одной грамматической тенденции в языке газетной информации // Иностранный язык в высшей школе. Вып. 2. - М., 1963.- С. 97-107.
- Суворов С.П. Особенности стиля английских газетных заголовков (по материалам Daily Worker) // Язык и стиль. - М. - 1965.
(похоже, здесь есть фрагмент работы).
Всего доброго.
 Людмила [Архангельск, Областная научная библиотека им. Н.А. Добролюбова]
04 ноября 2008, 10:53
49607. Irina
[одесса, Украина]
02 ноября 2008, 01:28
Языкознание. Иностранные языки
Помогите мне пожалуйста найти материал для курсовой работы о синтаксическом составе текста кулинарного рецепта. Заранее спасибо
49603. SaxoФоночка
[Москва, Россия]
01 ноября 2008, 01:36
Языкознание. Иностранные языки
Здравствуйте! Собираюсь сравнивать русский и английский типы мышления на примере афоризмов. Возникла большая проблема с источниками! Самих афоризмов - очень много, а вот исследований и трудов на эту тему - мало! Что можете посоветовать, уважаемые Дамы и Господа? Напомню, что интересуют меня не фразеологизмы в целом (пословицы, поговорки и проочее), а афоризмы в частности, и если быть ещё точнее, то их исследования соотносительно к анлийскому и русскому типам мышления!
Буду ВЕСЬМА ПРИЗНАТЕЛЬНА любой помощи!
Здравствуйте, SaxoФоночка.
Да, действительно, исследований на данную тему видно мало. Только такое вот, приблизительно похожее:
Также есть диссертации, так или иначе затрагивающие тему. И вот такая диссертация:
- Летова А.Д. Лингвокультурологический концепт "Английская национальная личность" в сопоставительно-контрастивном описании афористики : диссертация ... кандидата филологических наук : 10.02.20
Их можно посмотреть в виртуальных читальных залах электронной библиотеки диссертаций РГБ.
Всего доброго, до свидания.
Даша [Вологда, Областная универсальная научная библиотека им. И.В. Бабушкина]
01 ноября 2008, 15:58
49535. Кэти
[Армавир, Россия]
29 октября 2008, 23:04
Языкознание. Иностранные языки
Добрый день!!!Большое спасибо за помощь в поиске информации по предыдущему вопросу! Будьте добры, помогите подыскать материал по теме "формирование социокультурной компетенции старшеклассников на уроке чтения по английскому языку". Интересует понятие социокультурной компетенции,точки зрения разных ученых, особенности обучения старшеклассников английскому языку и т.д. Заранее благодарна.
49519. Julia
[Киев, Украина]
29 октября 2008, 12:03
Языкознание. Иностранные языки
Прошу подобрать названия источников л-ры по теме :"Глаголы желания и намерения в английском языке". Спасибо.
Доброе время суток, Julia!
Небольшой список для вас:
- Безе, Бернгард Фердинандович.
Подробная грамматика английского языка / [Б.Ф. фон-Безе, преп. англ. яз. в Хабаров. реал. уч-ще, Г.Г. Д'Онт, штатный преп. англ. яз. в Хабаров. реал. уч-ще]. Ч. 1-2. - Хабаровск : тип. т-ва "Общ. труд", 1910. - 2 т.; 23. - (Собрание практических учебников английского языка для русских; 1).
- Мастерских С.В. Глаголы-доминанты концепта "желание" в английском и немецком языках // Актуальные проблемы лингвистики: Уральские лингвистические чтения - 2002: Материалы ежегодной региональной научной конференции. - Вып. 15. - Екатеринбург, 2002. - С.77.
- Мастерских С.В. Синонимические ряды глаголов "желания" в русском и английском языках // Проблемы лингвистики и методики преподавания иностранных языков: Материалы ежегодной научно-практической конференции. - Тюмень, 2002. - С. 47-49
- Мастерских С.В. Понятие "желание" как фрагмент языковой картины мира // Коммуникация и язык: Сб. статей преподавателей и аспирантов факультета романо-германской филологии. - Тюмень, 2002. - С. 70 - 73.
- Мастерских С.В. Семантика глаголов "желания" (на материале русских и английских языков) // Актуальные проблемы лингвистики: Материалы Всероссийской научной конференции. - Тюмень, 2003. - С. 140-143.
- Мастерских С.В. Сопоставительный анализ глагольных лексем концепта "желание" в русском и немецком языках // Языковая личность как предмет теоретической и прикладной лингвистики: Материалы Всероссийской научной конференции. - Тула, 2004. - 6 с.
- Мастерских С.В. Место компонента "желание" в семантической структуре слова // Актуальные проблемы русистики: Материалы Всероссийской научно-практической конференции. - Тюмень, 2003. - С. 50-53.
- Пахотин, Александр И.
Все о модальных глаголах в английском языке : Справ. пособие с упражнениями : В помощь изучающим и преподающим англ. яз. / А.И. Пахотин. - М., 2003 (ФГУП Моск. тип. ј 6). - 64 с.; 20 см. - (Новая серия учебных пособий)
- Поспелова А.Г. О средствах смягчения коммуникативного намерения в современном английском языке // Вестник ЛГУ. Вып. 3. История, язык и литература. - Л., 1985
- Черненко, Дмитрий Викторович.
Модальные глаголы английского языка / Д. Черненко. - Москва : Эксмо, 2008. - 219, [1] с. : ил., табл.; 20 см. - (English)
Всего доброго, удачи!
Людмила [Выборг, МУК «Межпоселенческая библиотека Выборгского района»]
01 ноября 2008, 11:27
49512. Маргарита
[Улан-Удэ, Россия]
29 октября 2008, 09:57
Языкознание. Иностранные языки
Здарствуйте!прошу помочь подобрать материал по теме Выражение вербальной агрессии в американских печатных СМИ на примере грузино оситинского конфликта.Заранее огромное спасибо.Маргарита.
49493. Ирина Чурилова
[Братск, Россия]
29 октября 2008, 00:07
Языкознание. Иностранные языки
Здравствуйте, уважаемые работники библиотеки!!! Надеюсь на вашу помощь в поиске как теоретической информации, так и конкретных примеров упражнений, заданий по созданию ситуаций общения на уроке англ языка в 6-7 классах. Также, как, посредством чего формируютяся экспрессивные лексические навыки у ребятишек этого же возраста. Огромноое спасибо за ваш труд!!!
|
|
|
|
|
АРХИВ «ГОСТЯ»