Языкознание. Иностранные языки
|
|
29832. Ксения
[Запорожье, Украина]
21 ноября 2006, 10:41
Языкознание. Иностранные языки
Здравствуйте, уважаемые помощники! Помогите, пожалуйста, найти теоретический материал на тему: "Перевод нестандартной лексики (разговорной, табуированной,перевод слэнга).
Спасибо.
Здравствуйте, Ксения!
Воспользуйтесь, пожалуйста, нашим архивом:
- Особенности перевода просторечной и разговорной лексики" (англ. язык) - № 16316
- О переводе на русский английского и американского сленга (на примере произведения Дж. Сэлинджера "Над пропастью во ржи") - № 11994
- Молодежная лексика в современном английском американском языке - № 12497
- Особенности разговорного английского языка на современном этапе - № 12213
- Нестандартная лексика в английском и русском военных подъязыках - № 21059
Также смотрите:
Спросите в библиотеках книгу Хомяков В. А., Беляева Т.М. Нестандартная лексика английского языка. – Ленинград, 1985.
Успехов!
Дарья [Мурманск, Государственная областная детско-юношеская библиотека]
22 ноября 2006, 10:46
|
|