|
Языкознание. Иностранные языки
|
|
22247. luisa
[Красноярск, Россия]
30 января 2006, 10:27
Языкознание. Иностранные языки
Здравствуйте!
Пишу диплом по теме "Перевод английского просторечия". Возникли проблемы с литературой. В интернете есть много списков авторов, кто писал на эту тему: Беляева, Бараников, Котова, Миллер и др. Но к сожалению самих книг в библиотеках моего города нет. Может быть вы поможете найти электронный варианты книг любых авторов, которые писали об английском просторечии и способах его перевода? Заранее спасибо за помощь!
Здравствуйте, Luisa.
Могу Вам предложить следующие материалы (ссылки на которые, кстати, уже давались в ответах на подобные вопросы):
Ещё можно обратиться к ответу на вопрос № 11525 (о бытовой лексике американских военных второй половины ХХ века-ХХI в.)
Успехов Вам, не ленитесь просматривать архив.
P.S. Возможно, Вам пригодится материал об английском слегне, тогда опять же, посмотрите его в нашем архиве (ищите по тексту вопроса "англ сл енг" и "англ сл энг").
dva [Выборг, Библиотечно-информационный центр]
30 января 2006, 17:22
|
|
АРХИВ «ГОСТЯ»