Несколько лет назад в библиотечном обиходе появился термин информационное брокерство. Тогда библиотеки, вышедшие на «Рыночную тропу", не располагали информационными ресурсами, которые отвечали бы платежеспособному спросу пользователей. Поэтому, по мнению специалистов, они могли выступать на рынке информационных услуг только в качестве информационных посредников (брокеров), соединяя интересы потребителя ресурсов и его владельца (при этом часто не располагали собственными ресурсами).
Сегодня этот достаточно сложный вид информационной деятельности реализуется в библиотеках в формах:
а) обращения с запросом пользователя к другим фирмам, организациям – держателям необходимой информации (это оказалось нелегко, поскольку предполагает хорошее знание библиотекой информационного рынка региона и наличие у нее реальных контактов с фирмами, требующими за нужную пользователю информацию «живые», и немалые, деньги);
б) предоставления услуг по поиску информации в базах данных, размещенных в Интернет и не являющихся собственностью библиотеки. Эти ресурсы бесплатны для библиотеки, пока она сама не платит за доступ в Интернет. Перспективной представляется также возможность доступа через Интернет к наиболее интересным базам данных на платной для библиотеки основе.
Нет сомнения, Интернет значительно расширяет спектр информационных услуг библиотеки – и не только в области бизнеса или образования. Например, Информационная служба для населения «Добывает» из Интернета информацию о расписании и наличии мест на железнодорожный транспорт, о том, в какой аптеке и по какой цене можно приобрести сегодня нужное лекарство, где какие автомобили можно купить и по какой цене, кто какие вакансии предлагает... Библиотеки, работающие с сетевыми ресурсами, могут продолжать список запросов до бесконечности. Мы еще не раз вернемся к проблеме Интернет- ресурсов и их всевозрастающей значимости для библиотеки.
Можно констатировать, что сегодня библиотека уже располагает достаточно обширными информационными ресурсами для того, чтобы удовлетворить значительную часть запросов пользователей.
Это прежде всего приобретенные библиотекой печатные справочники, энциклопедии, статистические сборники и т. д., электронные (в том числе мультимедийные) ресурсы, произведенные в России и за рубежом. Одну из своих основных функций – проводника по рынку информационных ресурсов, лоцмана в море информации – библиотека может выполнять, активно работая с информацией об информации, с так называемыми ресурсами «Информационной навигации» или метаданными – как подготовленными информационными фирмами (типа справочников «желтые страницы Интернет», «Информационные ресурсы России»), так и созданными непосредственно в библиотеке (на многих библиотечных сайтах появляются разделы «Ссылки» с перечнями электронных адресов, представляющих интерес для пользователей и сотрудников библиотек. На сайте ЦБС «Киевская» есть целый раздел «Навигация по Интернету").
Это, наконец, ресурсы, подготовленные непосредственно в библиотеке, печатные и электронные. Мы полагаем, что создавать их следует только если:
библиотека находится вдали от ресурсодержателей (в том числе не имеет выхода в Интернет);
у библиотеки не хватает финансов на приобретение или заказ ресурсов, информацией о которых она располагает;
совершенно точно известно, что нужные ресурсы на рынке отсутствуют и адекватной замены им нет;
в библиотеке есть специалисты, способные создавать ресурсы, на которые в регионе есть спрос, но нет фирм, для которых создание таких ресурсов было бы профильной специализацией.
Приступая к созданию собственных информационных ресурсов, надо четко понимать (помимо, естественно, финансовой стороны), что на рынке уже есть, а что нужно и можно сделать своими силами. Очень часто библиотеки берутся за создание собственных баз данных ( в том числе отраслевых каталогов), хотя таковые уже подготовлены профессионалами: надо только знать, где их достать. Следует помнить, что тиражная копия БД всегда дешевле, чем создание БД «С нуля».
Каким может быть набор баз данных муниципальной библиотеки? Вот для примера перечень, приведенный на сайте ЦГБ г. Каменск-Уральска Свердловской области:
библиографические: «Книги» (книги, поступившие в фонд ЦБС), «Статьи» (сведения о статьях, получаемых ЦБС с 1996 г.), «Урал. Каменск-Уральский» (составная часть БД «Статьи»), «Официальные документы федеральных и местных органов власти» (составная часть БД «Статьи»), "Газеты. Журналы» (перечень названий, выписанных библиотеками ЦБС), «Библиографические списки литературы» (списки лучшей литературы, имеющейся в фонде ЦБС по экологии, краеведению, праву);
фактографические: «Урал в цифрах и фактах» (создатель – Свердловская ОУНБ имени В. г. Белинского, 360 записей), «Библиотека. Книга. Читатель» (записи с информацией о достижениях ЦГБ, фондах, читателях, библиотекарях), «Календарь знаменательных и памятных дат»;
специализированные: «Аудио-, видео» (а также CD-ROM по иностранным языкам и искусству).
А у ЦГБ Нижнего Тагила 14 собственных электронных БД: новые поступления; каталог периодики (газеты); каталог периодики (журналы); аналитическая роспись статей; законодательные акты федерального значения; сводный каталог периодики; аналитическая роспись нот; методические материалы; аналитическая роспись методической литературы; социальная информация; статьи о крае; законодательные акты регионального значения; факты; информационный вестник. (Это помимо правовой БД «Консультант Плюс» и адресно-реквизитной БД «Регистр WA-2".)
Добавим сюда базу данных на литературу, подаренную читателями, которая ведется в Таганрогской ЦГБ, и многое другое. А между тем в официальных статистических сборниках ГИВЦ МК РФ приводятся только данные по электронному каталогу и количество записей в них, что, конечно, не отражает широкого спектра информационных ресурсов библиотек.
Предлагаем несколько примеров нетрадиционных печатных информационных ресурсов, подготовленных библиотеками.
Масса фактографических сведений, рассеянных по десяткам и сотням печатных источников, собранная в одном издании, – вещь, все более привычная для библиотекаря и очень удобная для читателя. Вот примеры реферативных обзоров, созданных по материалам печати в Новокузнецкой ЦГБ: «Экология Новокузнецка», «Экономика народного образования» (ежеквартальный обзор для главы данного департамента), сборников дайджестов: «Новый год и Рождество в поэзии и прозе», «День святого Валентина», «Татьянин день», «Выборы Президента России». Возникли такие оригинальные формы подачи фактографической информации, как сборник цитат, календарь-справочник «праздничные и знаменательные даты», календарь-ежегодник "Юбилейные даты Новокузнецка». Ценный источник информации – фактографические картотеки: о лауреатах премий; цитат; новых слов и выражений; адресов (образование, сервис, медицина).
Что такое, в сущности, получившие широкое распространение пресс-подборки (пресс-папки, пресс-файлы)? Часто библиотекари, приезжающие на учебные семинары, спрашивают: какие темы отражены в этих подборках, подробно записывают названия для того, чтобы воспроизвести их у себя. На наш взгляд, пресс-подборки – это лишь способ восполнить тематические лакуны в фонде. Их надо создавать, только если имеющей актуальный спрос информации в фонде нет или если объем и качество ее недостаточны для удовлетворения спроса.
Бизнес-зал Центра социальной и деловой информации, ориентируясь на спрос, в основном, студентов, готовит и ежедневно обновляет 10 пресс-подборок на основе периодической печати.
Информационная служба для населения готовит пять таких подборок по материалам, полученным, в частности, от организаций, чьи издания, как правило, не попадают в библиотеку (например, это касается благотворительного и некоммерческого секторов рынка).
Информационная служба «Образование» ведет четыре основных темы. Причем материалы используются в двух направлениях: их ксерокопии размещаются в пресс-папки, а после сканирования тексты выкладываются на библиотечном сайте в Интернет.
Когда мы планировали создание таких пресс-папок в Компьютерной библиотеке, сотрудники смогли выбрать только три темы, по которым материалы не представлены в книжном фонде. Там собрана весьма обширная, продуманная и постоянно обновляемая коллекция изданий компьютерной тематики. В библиотеках подобного профиля с аналогичным читательским спросом, либо располо-женных далеко от рынка такой литературы, либо не владеющих достаточной информацией о нем, таких пресс-папок будет гораздо больше.
Чрезвычайно нужны пресс-папки или тематические подборки о ресурсах Интернет. Эта проблема – стоит ли делать распечатки документов из Интернет и комплектовать из них подборки – неоднозначно решается специалистами. Например, существует мнение: зачем читателю копаться в подборках, часть из которых быстро устаревает, если все это есть в Интернет: копайтесь там – и вылавливайте нужное. Но вспомним, сколько времени и денег (ведь доступ в Интернет оплачивает либо пользователь, либо библиотека) потребуется на поиск, который за него мог бы проделать библиограф. Профессионал найдет больше информации за меньший срок.
В большом городе проходит множество ярмарок, выставок, семинаров и конференций. Если сотрудники постоянно посещают эти мероприятия, в результате создаются ценные подборки рекламно-информационных материалов фирм, прайс-листов, каталогов и пр. В Информационно-аналитической службе ЦБС «Киевская» такого рода папок почти 20, и они всегда в ходу. Используются они и для решения внутренних задач ЦБС, и для выполнения заказных работ.
Важным направлением работы библиографов является, например, создание навигационных маршрутов по Интернет или по специализированному фонду библиотеки.
Как проложить навигационный маршрут по фонду специализированного отдела? Для этого надо увязать в единое целое информацию, имеющуюся в фонде, вне зависимости от того, на каких носителях она размещена.
Вот как к этому подошли библиографы медиатеки по искусству ЦБС «Киевская». На первом этапе были изданы в виде брошюр и размещены в Интернет рекомендательные аннотированные указатели книг, видеоматериалов, CD-ROM, музыкальных компакт-дисков по исторической и религиозной тематике («Россия: Прошлое! Настоящее...Будущее?" и «Ваш путь к Библии»).
Сейчас решается задача комплексного раскрытия ресурсов медиатеки по разным темам и направлениям в искусстве. На каждом виде носителей (в книгах, журналах, видеофильмах и т. д.) представлена лишь часть информации по теме, имеющейся в фонде отдела. Если не свести эти фрагменты в единое целое, ни сотрудники, ни читатели не смогут свободно ориентироваться в этих фондах.
Библиографы подготовили электронные картотеки имеющихся в фонде медиатеки монографий, глав и разделов печатных изданий, статей в периодике, CD-ROM, видеоматериалов, музыкальных компакт-дисках, а также сайтов и фрагментов сайтов, размещенных в Интернет, отражающих основные периоды в мировом искусстве (античное искусство, искусство Средних веков, эпохи Возрождения и т. д.). Эта информация представлена читателям всех библиотек системы в виде печатных буклетов; она также размещена на сайте ЦБС.
Здесь важна совокупность, а не количество носителей информации – в каждой библиотеке оно разное. Если в библиотеке нет компьютера и электронных носителей, возможно, есть видеофильмы, аудиозаписи, ноты, учебно-методические материалы, специализированные журналы.
Что касается ресурсов Интернет, то специалисты службы Интернет и других специализированных служб ЦБС «Киевская» готовят аннотированные каталоги этих ресурсов, соответствующие листовки и книжные закладки, размещают в службах настенные информационные планшеты и небольшие стенды с перечнями сетевых адресов в соответствии с интересами пользователей той или иной службы. Аналогичным образом поступают, например, в Центре экологической информации Томской МИБС.
Ресурсы Интернет – неисчерпаемое море самой разнообразной информации. Задача библиотеки – раскрыть их и для пользователя, и для себя. В штатном расписании ЦБС «Киевская» появилась новая должность – библиограф Интернет-ресурсов (сетевых ресурсов).
На библиотечном сайте появится страница «Виртуальная справка», работающая в режимах on-line и off-line. Вопросы пользователей будут поступать непосредственно в ту или иную профильную информационную службу ЦБС (по бизнесу – в бизнес-зал, по образованию – в Информационную службу «Образование» и т. д.). Цель «Виртуальной справки» – не предоставлять библиографические и фактографические справки, которые можно получить, придя в библиотеку, а указывать пользователю прежде всего направление поиска нужного ресурса в Интернет.
С учетом того, что содержание библиотечного сайта составляют прежде всего справочно-инфор-мационные ресурсы и навигация по Интернет-ресурсам, можно говорить о появлении в структуре ЦБС «Киевская» еще одной полноценной, равной другим, виртуальной информационной службы. Ее посещают чаще, чем реальные службы, – ежедневно до 150 человек.
Приведем выдержки из переписки Информационно-аналитической службы ЦБС «Киевская» с посетителями библиотечного сайта, явившейся прообразом «Виртуальной справки».
Запрос: Пожалуйста, помогите найти англо-русские словари, содержащие около 20-50 тыс. слов и выражений, которые свободно доступны в Интернет или в электронном варианте в виде полнообъемной книги. Особенно мне нужны (идет перечисление названий). Данные издания необходимы мне для научной работы.
Ответ: Словари в виде книги доступны в Интернет-магазинах. В Интернет существуют словари в виде базы данных. О словарях, указанных вами авторов, информацию найти не удалось.
Запрос: Пожалуйста, сообщите мне, где можно найти словари в виде базы данных. Возможно, они подойдут для моей научной работы.
Ответ: Зайдите на www.yandex.ru и запросите (введите в окно запроса) англо-русский словарь и щелкните мышкой по кнопке найти. Один из предлагаемых ими адресов: http://www.sociaty.ru//RES/-obraz/slovar.htm – это страничка со ссылками на различные словари.
Запрос (из другого региона): Уважаемые господа, пожалуйста, пришлите текст на английском языке Антони Берджес «заводной апельсин»(Anthony Bergess "Clockwork orange").
Ответ: Попробуйте пройтись по ссылкам (дается перечень ссылок на адреса электронных библиотек, в том числе с прямым выходом на текст произведения).
Запрос: Можно ли с вашего сервера скачать книгу (дается подробное описание книги: Баас Р. и др. "Delphi 4: Полное руководство»)?
Ответ: Нет! На нашем сервере можно сделать заказ на резервирование этой книги для работы в нашей Компьютерной библиотеке (для части книг возможна выдача под залог). КОБИ расположена по адресу:... Справки о времени работы по тел.
Запрос: Большая просьба! Если вы знаете адреса крупнейших библиотек мира (в том числе и наших, российских), то пришлите их мне по адресу:... Заранее спасибо.
Ответ: Загляните на www.au.ru в раздел Культура и искусство/выбор Библиотеки. Также можно зайти (приводятся адреса поисковых серверов) и поискать в этих рубрицированных каталогах. Поищите также на www.altavista.com в разделе Library.
Широкое распространение в библиотечной среде получило понятие электронной библиотеки – информационной системы, позволяющей накапливать, надежно хранить и эффективно использовать разнообразные коллекции электронных документов (текстовых, изобразительных, звуковых, видео и др.), доступных в удобном для пользователей виде через телекоммуникационные каналы. Основные задачи электронной библиотеки – интеграция информационных ресурсов и эффективная навигация в них. В качестве синонимов используются такие словосочетания, как "цифровая библиотека» (digital library) и «Виртуальная библиотека» (virtual library).
Сегодня создание электронных библиотек в Интернет-самый популярный вид творчества людей самых разных профессий. (Подробнее см. в Приложении 1 к данному разделу.)
В настоящий момент Российской государственной библиотекой разработана концепция межведомственной программы «Электронные библиотеки России», рассчитанной на пять лет. В результате, среди прочего, будет разработана среда поддержки электронных библиотек, представляющая собой распределенный комплекс информационных, программных и технических средств регистрации разнообразных электронных коллекций и их унифицированного представления. Это позволит реализовать поиск информации в интегрированной совокупности зарегистрированных коллекций для разнообразных категорий пользователей.
Одним из 9 основных участников проекта является Минкультуры России, которое должно осуществить формирование, ведение и предоставление в свободный доступ полнотекстовых и мультимедийных массивов: особо ценных полнотекстовых и мультимедийных библиотечных фондов России, старопечатных книг, электронного фонда русской классической литературы и фольклора.
Что в этой ситуации может сделать публичная общедоступная библиотека?
Думается, прежде всего надо обратить внимание на издания, выходящие в городе, районе, области; на произведения членов библиотечных литературных объединений, начинающих авторов. Стоит размещать в Интернет тексты статей, докладов сотрудников библиотеки (это сугубо ваш электронный продукт!).
Специализированные фирмы занимаются созданием мультимедийных электронных библиотек. Приведем некоторые примеры таких электронных библиотек на CD-ROM, имеющихся в фонде ЦБС «Киевская» (полный перечень см. на сайте ЦБС).
Мультимедийные собрания сочинений российских писателей: К. Батюшкова, Н. Гоголя, Ф. Достоевского (два различных издания), С. Есенина, М. Лермонтова, А. Майкова, П. Мельникова-Печерского, А. Пушкина (три различных издания), Л. Сабанеева, Л. Толстого, А. Чехова.
Электронные книги: литературные хрестоматии: Greatest Books Collection = Коллекция величайших книг (более 1150 фрагментов из 450 книг); Англоязычная библиотека (полные тексты классиков английской литературы на языке оригинала; Библиотека школьника (первый выпуск электронной библиотеки школьника, включающий 505 произведений 111 авторов, изучаемых по программе русской и мировой литературы средней школы); Даль В. Пословицы русского народа, XX век. Культура и политика России в лицах (электронная версия энциклопедий по более чем 400 выдающимся деятелям первой трети XX века); Российская политика. Власть, партии, лидеры. 1992-1996 годы (51 справочник актуальной информации экспертной группы «панорама»); Толковый словарь великорусскаго живаго языка В. И. Даля; Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона: Биографии России (более 15 тыс. биографий, портретная галерея из более 1700 портретов, факсимиле автографов знаменитых людей, архивные аудио- и видеофрагменты, изображения дворянских гербов); Эротика: Иллюстрированная антология сексуального искусства и литературы (представлено творчество писателей и художников за 2000 лет);
библиографические материалы: Российская национальная библиография (более 1 млн. библиографических записей о книгах и брошюрах, опубликованных в СССР и в России в 1980-1999 годах, а также о 81 тыс. авторефератов диссертаций за 1991-1999 годы); Классификационные системы(16 международных и российских классификаторов в области библиотечного дела).
Некоторые утверждают, что создание своими силами электронной библиотеки позволит сэкономить деньги на комплектование, обеспечить нужную экземплярность спрашиваемых изданий. При этом не всегда учитывается трудоемкость перевода изданий из печатной в электронную форму и тот факт, что небольшое число рабочих мест за ПК, отсутствие у большинства навыков (а у читателей пожилого возраста – и желания) работы с электронными вариантами документов крайне ограничивают доступ к такого рода фонду.
Честно говоря, ни одна библиотека и не возьмется за ретроспективный перевод книжного фонда в электронную форму силами штатных сотрудников за счет собственных средств. Это возможно, только если есть целевое финансирование под конкретный проект (чаще всего грант Института «Открытое общество»), позволяющее привлечь сторонних специалистов.
Например, специалисты Ярославской ЦГБ, выходя за пределы бытующих в среде профессионалов трактовок электронной библиотеки, приравнивают ее к медиатеке. Ими был разработан проект «Электронная библиотека», который был передан на конкурс грантов губернатора.
Суть проекта в следующем: перевод особо ценной и спрашиваемой части фонда из печатного в электронный вид путем записи на CD-ROM и параллельное комплектование фонда медиатеки справочными электронными изданиями и изданиями по искусству (на CD-ROM,).
Кроме того, в состав медиатеки войдут: электронный каталог (с последующим формированием списков литературы по разным темам); электронные картотеки (тематические, адресные и др.); электронная БД «Консультант Плюс», множество других программ, с помощью которых оформляются поздравительные адреса, печатаются и редактируются тексты, сканируются и выводятся на печать иллюстрации и т. д.
Эффективность электронной библиотеки (в действительности – медиатеки), по мнению разработчиков, состоит в следующем:
решаются три главные библиотечные проблемы: малая экземплярность изданий, нехватка площадей для хранения фонда (например, читальный зал для хранения периодических изданий прошлых лет), сохранность книжного фонда (самый сомнительный на сегодня тезис. – И. М.);
формируется новый имидж библиотеки, предоставляющей информацию на нетрадиционных носителях; повышается значение библиотечной работы;
повышается уровень информационной культуры и компьютерной грамотности читателей и сотрудников библиотеки, а это имеет не только узкое прикладное значение (умение, например, считывать с CD-ROM), но и более широкое, поскольку человек с высоким уровнем информационной культуры значительно легче ориентируется в постоянно меняющемся мире, не боится новаций и перемен;
использование мультимедийных компьютеров, CD-ROM, предоставляющих текстовую, аудио- и видеоинформацию, позволяет лучше усваивать материал, так как информация воспринимается комплексно, несколькими органами чувств одновременно;
медиатека выполняет не только информационную, но и культурно-просветительскую и образовательную функции, в том числе содействует овладению компьютерной грамотностью, эстетическому воспитанию.
При попытке библиотеки самостоятельно переводить печатные издания в электронную форму могут возникнуть проблемы с соблюдением авторских прав. Например, в 1989 году один киевский автоматизатор, раздумывая над тем, как заработать деньги для библиотеки, решил перевести в электронную форму сверхпопулярную и дефицитную тогда книгу «Основы маркетинга» Ф. Котлера, чтобы затем продавать ее другим библиотекам. Но испугался ответственности.
Понятно, что в нашем случае речь идет не о продаже электронных изданий (то есть получении коммерческой выгоды). Но надо признать, что все-таки это копирование не в целях восстановления утраченных экземпляров (что разрешено законом), а фактически формирование нового фонда. И это предмет для размышлений. В том числе для размышлений законодателей.
В электронных библиотеках, размещенных в Интернет, обычно признается право автора на отзыв своего материала. То есть документ, как правило, размещается в Интернет без согласия автора или владельца авторских прав, но по их требованию он из электронной библиотеки изымается.
Вообще проблема соблюдения авторских прав в области электронных, аудио- и видеоносителей в России пока не прояснена. Для тех, кто занимается ей более предметно, приведем пример соблюдения авторских прав при использовании нетрадиционных видов носителей информации в библиотеках штата Вермонт (США). (Библиотека. Население. Информация. Опыт библиотек США. М., 1999, С. 94-95)
1 января 1978 года в США вступил в силу Акт о копировании материалов, который взял под защиту права авторов и издателей. Правила «О справедливом использовании» разрешают частным лицам снять одну копию определенных материалов в учебных целях. Определены также правила использования материалов учителями на уроках. Закон непосредственно касается библиотеки, особенно в части копирования печатных и других материалов и использования видео.
Копирование печатных материалов. По закону библиотеки обязаны возле копировальных аппаратов помещать предупреждающие надписи. Это снимет с библиотеки ответственность в случае, если пользователи нарушат закон о копировании. На плакате должно быть написано следующее: «закон США о копировании материалов определяет правила снятия фотокопий и других способов воспроизведения материала. Фотокопии или другие виды воспроизведения материалов можно делать только для личного изучения, обучения или научного исследования. Использование копий для других целей приводит к нарушению закона. За библиотекой сохраняется право принимать или не принимать заказ на копирование материала, если, по ее мнению, выполнение заказа могло бы повлечь за собой нарушение закона».
На фотокопиях материалов, выдаваемых другим библиотекам по межбиблиотечному обмену, следует ставить штамп с текстом: «Внимание: этот материал защищен Законом об авторских правах (титул 17 Кодекса США)".
Все библиотеки, даже небольшие, не имеющие своих копировальных аппаратов, обязаны вести учет копирования материалов на те статьи из газет и журналов, копии которых они получают по межбиблиотечному обмену. Они обязаны заботиться о том, чтобы их заказы на копирование материалов соответствовали Правилам копирования, разработанным Национальной комиссией по новому техническому использованию скопированных работ или Закону об авторских правах. Правила копирования касаются статей, опубликованных в периодике за последние пять лет. Библиотека может заказывать не более пяти копий той или иной публикации в год. Если же материал опубликован ранее, количество копий не ограничивается. И наконец, библиотека должна хранить отчеты о своих заказах на копирование за последние три года.
Копирование видеоматериалов. Многие публичные библиотеки имеют видеокассеты и используют их в своих мероприятиях. Здесь нужно помнить о существующих законах. Некоторые кассеты производятся с правом «публичной демонстрации», на других обозначено «Только для домашнего использования». Если в фондах библиотеки имеются кассеты с надписью «Только для домашнего использования», их нельзя применять при проведении библиотечных мероприятий, так как все эти мероприятия являются публичными. Если на кассете нет специальной надписи «Для публичной демонстрации», библиотекарь должен считать, что она предназначена только для домашнего просмотра. Так, библиотекарь не может выбрать на полке магазина любую кассету и показать ее в библиотеке хотя бы одному читателю без заранее организованного и объявленного мероприятия. Кроме того, библиотеки не имеют права показывать кассеты, взятые на прокат в местных видеомагазинах, если они не приобрели контракт на проведение публичных показов (около 200 дол. в год).
Работники образования часто снимают на видеопленку телевизионные программы для однократного использования в классе, что соответствует Закону о копировании, библиотекари же не имеют права копировать программы и выдавать такие копии своим читателям.
Копирование аудиозаписей. Закон о копировании применяется при работе с большинством различных форм, включая части книг, журнальные статьи, ноты, компьютерные программы и т. д. Публичные библиотеки не имеют права делать аудиокассеты книг из своего фонда абонемента, поскольку такие кассеты имеются в продаже. Они не могут также копировать имеющиеся в фонде библиотеки аудиовизуальные материалы для выдачи читателям. Исключением является случай, когда копия делается для сохранения оригинального материала, который больше не издается или пришел в ветхость. Запрещается переписывать на кассеты грамзаписи или переписывать записи с «Чужих» кассет.
Копирование компьютерных программ. Большинство пакетов поступает к покупателю с «Лицензионным соглашением», которое обычно предоставляет тому право использовать одну копию программы на одном компьютере, а также снять одну резервную копию для установки на жесткий диск. Обычно инструкции к этим программам и документацию копировать не разрешается. Библиотекам следует избегать просить у друзей программы и тем более копировать их. Можно, однако, пользоваться общедоступными программами или программами коллективного использования (freeware – shareware).
Проблемы юридического и этического плана возникают и в связи с использованием в библиотеке нелицензионных дисков. Обеспечение лицензионной чистоты электронного фонда обходится библиотеке достаточно дорого (в ЦБС «Киевская» тысяча названий лицензионных CD-ROM). Но и использование нелицензионного программного обеспечения, помимо проблем юридического плана, оборачивается весьма значительными затратами на ремонт техники.
Но как быть с так называемыми архивными копиями аудиовидеоматериалов и особенно CD-ROM? Дело в том, что компакт-диск – редкий и дорогостоящий носитель, испортить его – ничего не стоит. Один надрез, просто дырочка, сделанная пользователем, – и нет диска. Но его уже нет и на рынке, и трудно найти в других библиотеках, чтобы сделать копию. Поэтому мы пришли к необходимости создания фонда архивных (страховочных) копий CD-ROM.
К этим проблемам примыкает уже давшая о себе знать на Западе проблема устаревания нетрадиционных носителей информации. Сначала мы пользовались дискетами 5', затем перешли на 3,5', а теперь на CD-ROM. С каждой новой сотней носителей эта проблема становится все более злободневной. Например, 4 года назад мы активно приобретали развивающие игры для детей на дискетах. Все они были выполнены в формате DOS с возможностью 1 инсталляции. Порой разработчики программ и баз данных намеренно используют дискеты, а не компакт-диски, поскольку полагают, что клиенты не имеют соответствующих компьютеров, боятся они и несанкционированного копирования. В результате приходится работать с базами данных, размещенными порой на 20 и более дискетах.
Всем известно, что, согласно стандартам ИФЛА, фонд публичной библиотеки должен обновляться в течение 10 лет, в нем должно присутствовать 10 процентов литературы, изданной за последние 2 года, и 30-40 процентов изданной за последние 5 лет. Это означает, что фонд библиотеки должен быть очень подвижным, с большой актуальной частью. Но как соблюсти эту актуальность?
Одним из существенных каналов получения информации о новых изданиях и технологиях, непосредственным источником поступления самых «Свежих» материалов, источником ценных профессиональных контактов, как уже говорилось выше, являются профильные выставки, ярмарки, конференции, на которых тоже, как правило, устраивается торговля печатными и электронными изданиями. Все более или менее серьезные конференции и семинары выпускают сборники тезисов докладов выступающих. Став официальным участником такого профессионального собрания, библиотекарь получит в руки бесценную, подчас уникальную, информацию.
Целенаправленный интерес к такого рода мероприятиям проявляет заведующий Службой формирования информационных ресурсов ЦБС «Киевская» Б. Самохин. Это позволяет быть в курсе ситуа-ции на информационном рынке не только ему, но и руководителям специализированных подразделений, которых он туда направляет. Приезжающим из регионов библиотекарям мы всегда рекомендуем побывать на проходящих в период их пребывания в Москве выставках и ярмарках.
Конечно, важный фактор – разнообразие источников комплектования. Так, в ЦГБ имени В. Маяковского в Санкт-Петербурге 98 источников комплектования. Там серьезно стоит проблема тендеров поставщиков книг, которую навязывает библиотекам городская власть. А тендер – всегда выбор самого дешевого товара. Но всегда ли качественного? Художественные же произведения или альбомы не могут быть заменены аналогами. Это очень беспокоит руководство библиотек города.
В ЦБС «Киевская» процесс комплектования, а также концепция размещения фондов имеют свою специфику. Так, здесь нет ни справочно-библиографического отдела, ни отдела комплектования и обработки. Эти функции выполняют специализированные информационные службы и отдел фондов и каталогов.
Отдел фондов и каталогов в равной мере работает и над созданием электронного каталога изданий, и над библиографической росписью периодики. Создавая его, мы полагали, что оба каталога организуются и «живут» по одним законам. Кроме того, центральная библиотека и библиотеки-филиалы являются равнозначными элементами единой распределенной информационно-библиотечной сети.
При этом каждый филиал, помимо одного-двух информационных подразделений, имеет унивесальный зал (абонемент + читальный зал: издания, не выдаваемые на дом, помечены цветным индикатором, открытый доступ к фонду и места для чтения). Существуют и другие способы выделения разделов фонда. Так, в небольшой библиотеке г. Талсы (США, штат Оклахома) часть пола, на котором стоят стеллажи с книгами, выдаваемыми на дом, имеет серое покрытие, другая часть пола, где размещен фонд книг, которые можно читать только в библиотеке, синего цвета. В Рубцовской ЦГБ (Алтайский край) четыре блока раздела абонемента: художественная литература, отраслевая, периодика и экспресс-отдел – выделены цветными символами.
Библиотека, которая решится на достаточно трудоемкую «Операцию" по слиянию фондов абонемента и читального зала, получит дополнительные помещения, вычищенный от «Балласта» фонд; новые сотрудники узнают каждую книгу «В лицо».
Закономерный вопрос: как обстоят дела с сохранностью фонда при открытом доступе? Книги пропадают чуть чаще. Но мы убеждены, что ограждать фонд от вредных поползновений надо, не перекрывая доступ к нему, а продумывая технические возможности его защиты (в частности, это наличие детекторов несанкционированного выноса (магнитных ворот), «живого» контроля на входе и т. д.).
Формирование фондов библиотек ЦБС «Киевская» идет следующим образом.
Универсальный фонд частично комплектуется через бибколлектор, где отбирают литературу заведующие взрослой и детской библиотеками вместе с сотрудником отдела фондов и каталогов. Заведующий библиотекой лучше комплектатора знает реальный спрос на издания. Координатор комплектования следит за тем, чтобы новый заказ не повторял прежний, сделанный в других местах.
Специализированные фонды (экономика, бизнес, право, образование, психология, философия, религия, москвоведение, искусство, компьютеры и др.) комплектуются сотрудниками профильных служб. Они делают закупки в издательствах, магазинах, на книжных базах, через Интернет-магазин. При этом, как правило, приобретается основной блок изданий для своего отдела и типовой набор для универсальных залов других библиотек. Специалисты сами делают для своих коллег обзоры новых поступлений на занятиях по повышению квалификации.
Приобретение аудиовидеоматериалов, CD-ROM и справочников осуществляется отдельной Службой формирования информационных ресурсов. Ведь одни фирмы-производители сами сбывают свою продукцию. Другие фирмы занимаются только оптовыми поставками. Появляются (хотя и с ограниченным ассортиментом) магазины-гиганты (типа «Библиоглобуса»), где можно воспользоваться безналичным расчетом. Отдельного разговора заслуживают Интернет-магазины.
Таким образом, в ЦБС «Киевская» в процессе комплектования участвует около 20 специалистов ЦБС. Координирует отбор заведующий отделом фондов и каталогов. Это довольно удобная система: она оперативно учитывает читательский спрос; библиотеки сами определяют свой профиль комплектования. Не вызывает сомнения качество отбора, осуществляемого специалистами: они изучают рынок, устанавливают партнерские контакты с производителями информационных ресурсов. Ограниченные финансовые возможности вынуждают ежегодно выбирать приоритетные направления комплектования.
Помимо очных каналов комплектования, все большую силу набирает сетевая торговля – через Интернет-магазины. Некоторые библиотекари с гордостью отмечают: «Мы комплектуемся только через Интернет». В основном, это привилегия библиотек университетов, первыми получивших финансовую поддержку зарубежных грантодателей. Они располагают и выделенными каналами, и соответствующей техникой. Это тем более удобно для провинциальных университетов.
Интернет-магазины становятся серьезным источником пополнения фондов самыми «Свежими» или сошедшими с «Очного» рынка изданиями. Взять, к примеру, замечательную (как раз для библиотекарей) книгу М. Зуева «Интернет: Советы Бывалого Чайника» (М.,1998). Она была издана два года назад и исчезла с прилавков книжных магазинов. Интернет-магазин «Озон» выполнил наш заказ и прислал книгу с нарочным. (Два других экземпляра книги получили через магазин Colibri). Кстати, большинство Интернет-магазинов позволяют оплачивать свои товары по безналичному расчету (иногда наложенным платежом) и доставляют их нарочным или по почте во все концы России, иногда, как они заявляют, – всего мира.
Кроме того, все Интернет-магазины предоставляют каталоги имеющихся изданий, что позволяет клиенту сделать выбор, не сходя с рабочего места. Крупные магазины оперативно рассылают по электронной почте списки новых поступлений клиентам, которые этого пожелали, то есть заключили соглашение или просто дали согласие на предложение магазина, полученное по электронной почте.
Есть Интернет-магазины универсального профиля или те, что торгуют только своей продукцией. Иные предлагают только несколько (зато каких!) изданий. В Приложении 2 к разделу дана выборка из каталога Интернет-магазинов (их там более 80), размещенного на сайте ЦБС «Киевская».
К сведению библиотек, имеющих свои сайты или хотя бы страницу на чужом сервере. Некоторые Интернет-магазины вышли с деловыми предложениями о сотрудничестве. Предложение, которое показалось нам перспективным, выдвинул Интернет-магазин Colibri (http://www.colibri.ru/), специализирующийся на деловой и компьютерной литературе.
Суть предложения: библиотека размещает у себя на сайте (странице) текстовую ссылку, а также поисковую форму или информацию о конкретной книге, продающейся в магазине. Магазин регистрирует заказы, которые сделали посетители, пришедшие по направлению библиотеки (с ее сайта), и по итогам месяца библиотеке перечисляется процент от суммы заказов.
Есть аналогичные предложения и от других Интернет-магазинов. Так, при активном содействии Интернет-магазина «Озон» и при поддержке Института «Открытое общество», правительства Ленинградской области Ленинградская ОУНБ предложила вниманию библиотечной общественности проект «Виртуальная библиотечная ярмарка» (www.libra.o3.ru). Это онлайновый торговый каталог с информацией о более чем 8000 книг от 40 поставщиков. Кроме того, все желающие могут стать пользователями и участниками автоматизированной системы рассылки новостей, общаться в режиме «Вопрос-ответ» и онлайнового интервью.
А вот еще одно привлекательное и перспективное предложение, поступающее в библиотеки из Всемирной сети: подписка на электронные версии газет и журналов, размещенные в Интернет.
Многие периодические издания имеют также электронные версии на CD-ROM. Особенно это важно для служб, специализирующихся на работе с информацией по бизнесу, праву, образованию, но не имеющих выхода в Интернет.
Заведующий Службой информационных ресурсов ЦБС «Киевская» Б. Самохин провел анализ предложений такого рода, поступающих из Интернет и представляющих интерес для библиотек:
«На сайтах, как правило, размещаются «Свежие» номера. Есть архивы с подборками дайджестов или полными текстами номеров прошлых лет. Публикуются аннотации на все или наиболее интересные статьи, оглавления журналов. Часто в свободном доступе (бесплатно) предоставляются тексты отдельных статей, оглавления и дайджесты статей. Есть издания, доступ к материалам которых полностью бесплатный («Впрок», «Из рук в руки», «Иностранец" и др.). А некоторые стоят весьма и весьма прилично: подписка на текущие номера газеты «Коммерсант» – 30дол. в месяц, «Новая газета» -70 дол. в год, «Труд " – 25 дол. в месяц, стоимость газеты «Московские новости» на CD-ROM – 70 дол. (ежеквартального обновления – 30 дол.).
Доступны электронные версии газет и журналов по экономике, управлению, бизнесу, праву, образованию. Так, популярностью пользуется CD-ROM с полными текстами публикаций ежемесячных журналов «Адвокат» (за 1996-2000 гг.), «Аудиторские ведомости» (за 1997-2000гг.), «Вестник права», «Внешняя торговля», «Бухгалтер и компьютер», «законодательство и экономика», "Финансовая газета», «Налоговый вестник». Последние два размещены также в Интернет, как и «Местное самоуправление», «Эксперт». В Интернет также представлены три образовательных издания: газеты «первое сентября», Учительская газета» и журнал «Директор». На сайте «Информатика» (http://www.mfor-matika.ru/text/magaz/) размещены электронные версии (13) и ссылки (15) на целый ряд педагогических, образовательных и научных газет и журналов.
Вполне естественно, что в Интернет представлены электронные версии компьютерных изданий (свыше 30). Некоторые из них есть и в варианте CD-ROM ("PC Week", «Компьютер и мы», «Компьютер-Пресс», «Конфидент»).
Если библиотека принимает решение о подписке на ряд периодических изданий, к ее услугам сайты, располагающие подписными каталогами периодики. Так, известная фирма «East View Publications" предлагает подписку на 5 тыс. изданий России, стран СНГ и Балтии. Причем подписка для библиотек и образовательных учреждений предусматривает скидку около 20 процентов.
Межрегиональное агентство информации «Вся Россия» предлагает ежедневный пресс-обзор (рефераты статей) российской прессы (более 80 региональных газет) с возможностью получения полнотекстовых версий материалов, заинтересовавших клиента. Но стоимость полугодовой подписки на ежедневные обзоры – 600 дол., стоимость заказа на найденный в течение дня полнотекстовый материал – 15 дол.).
Очень удобные условия-предлагал «Архив рефератов компьютерной прессы». Подписавшись на CD-ROM-версию электронной библиографии, Компьютерная библиотека ЦБС получила возможность работать с рефератами 93 русскоязычных изданий. Ознакомившись с рефератами, можно выйти на полные тексты статей, размещеных в Интернет.
Заслуживает внимания проект «Электронная информация для библиотек» (EIFL Direct) и база данных EBSCO (http://search. epnet. com). Он позволяет библиотекам, имеющим отделы иностранной литературы, получить бесплатную подписку на базу данных зарубежных периодических изданий, содержащих более 4 тыс. полнотектовых научных журналов на различных языках».
Если у библиотек нет доступа в Интернет и средств на приобретение правовой БД (типа «Консультант Плюс» или "Гарант»), но есть мультимедийный компьютер, можно воспользоваться ежемесячным электронным бюллетенем «Энциклопедия российского права», издаваемым ООО «Равновесие-Медиа». В нем представлены документы федерального законодательства по всем отраслям права, образцы документов. На отдельном диске предоставляются региональные законодательства 30 субъектов Федерации. Стоимость подписки приемлема для любой библиотеки: годовая подписка на ежемесячные федеральный выпуски – 3000 руб., на ежеквартальное приложение «Судебная и арбитражная практика» – 3920 руб. Адрес издательства: 103055 г. Москва, Вадковский пер., 18А, е-mail: [email protected].
CD-ROM удобен тем, что его, в отличие от БД «Консультант Плюс», могут использовать разные библиотеки. Например, в ЦБС «Киевская» принята такая схема: «Свежий» выпуск поступает в бизнес-зал и «Работает» наряду с «Консультантом Плюс», затем передается в Информационную службу «Образование» в дополнение к БД «Образование в документах», оттуда поступает еще в одну библиотеку, а затем – в архив Информационно-аналитической службы.
Несколько слов о подходе к созданию электронного каталога статей из периодических изданий. Напомним, что в ЦБС «Киевская» роспись периодики и создание электронного каталога статей ведут информационные службы и отдел фондов и каталогов. Кроме того, в штат каждой библиотеки введены библиографы.
Библиотека также участвует в корпоративной росписи периодических изданий. С одной стороны, мы – члены такого рода объединения в рамках города; руководит этим союзом ЦГПБ имени Н. Некрасова. Каждая из 15 московских ЦБС расписывает несколько журналов, получая взамен на ежемесячных встречах библиографов дискету со сводной росписью 51 журнала.
Внутри ЦБС процесс росписи выстроен таким образом. Сотрудники каждой информационной службы ЦБС расписывают по пяти профильных журналов. Библиограф отдела фондов и каталогов – библиотечные журналы. Раз в месяц он получает на дискетах или по электронной почте очередную порцию записей из библиотек-филиалов, редактирует их, объединяет в единый блок и устанавливает каталог в библиотеках.
Методы корпоративной росписи периодики применяет и ЦБС «Люблино» г. Москвы. Она участвует в росписи под руководством ЦГПБ имени Н. Некрасова, а в филиалах обрабатывают от 3 до 15 названий журналов.
С появлением Интернет городские, районные библиотеки получили возможность воспользоваться электронными каталогами крупных российских библиотек. (В следующем разделе мы подробнее остановимся на проблеме вывода библиотеками электронных каталогов во Всемирную сеть.)
Здесь приведем некоторые примеры того, какими мощными справочно-библиографическими ресурсами могут воспользоваться муниципальные библиотеки, выполняя сложный запрос пользователя. Это:
Всероссийская государственная библиотека иностранной литературы имени М. И. Рудомино (г. Москва) (http://www.libf.ru – сводный каталог новых иностранных книг; бюллетень новых поступлений; сводный каталог иностранных газет; каталог отечественных и иностранных газет и журналов; каталог книг индивидуального абонемента; российский регистр страховых микроформ; база данных по библиотечному делу и библиографии.
Государственная публичная историческая библиотека (г. Москва) (http://www.shpl.ru) -электронный каталог, БД нетрадиционной печати, экспериментальный каталог информационных модулей.
Российская государственная библиотека (г.Москва) – (http://www.rsl.ru) – книги, полученные ею с 1994 года; поступления книг за последнюю неделю; журналы (с 1998 г.); диссертации (с 1995 г.) и авторефераты (с 1987 г.); карты и атласы (с 1985 г.). На этом же сайте расположена служба доставки документов.
Российская национальная библиотека (г. Санкт-Петербург) (http://www.nlr.ru) – книги на русском языке с 1998 года; авторефераты диссертаций с 1996 года; научные труды. Специальные виды литературы; картографические материалы с 1994 года.
Библиотека по естественным наукам РАН (г. Москва) (http://ben.irex.ru) – книги и продолжающиеся издания БЕН; журналы БЕН, журналы ВИНИТИ.
Государственная научная педагогическая библиотека имени К. Д. Ушинского Российской академии образования (г. Москва) (http://www.gnpbu.ru) – электронный каталог.
Государственная публичная научно-техническая библиотека (г. Москва) – (http://www.gpntb.ru) – электронный каталог, БД «Авторефераты диссертаций», Российский сводный каталог по научно-технической литературе; Фонд алгоритмов и программ.
Институт научной информации по общественным наукам (г. Москва) (http://www.inion.ru) -библиографические БД, отражающие материалы на 140 языках по социальным и гуманитарным наукам (доступно в Интернет и на CD-ROM 1,7 млн записей).
Без сомнения, наличие техники, электронных ресурсов, доступа в Интернет способствует усилению информационной функции библиотеки, но их отсутствие не может препятствовать ее выполнению. Ведь сегодня практически вся необходимая библиотеке и ее пользователям информация есть в печатном виде.
Надо только хорошо ориентироваться в том, что и когда появляется на рынке печатной информации, постоянно работать с периодическими изданиями, связываться с органами местной власти, социальными службами, ведомствами, располагающими материалами и документами, регламентирующими жизнь местного сообщества.
Конечно, при работе с печатной информацией нужно потратить время на ее раскрытие, упорядочение с учетом ожидаемых запросов. Важно хорошо знать информационную ситуацию в городе (районе), чтобы при необходимости воспользоваться информацией, имеющейся у коллег, либо направить клиента к тем, кто владеет нужной информацией. Но это как раз то, что библиотека уже научилась делать хорошо. Кстати говоря, западные публичные библиотеки едва ли не решающее место в своих фондах отводят печатной справочной литературе (энциклопедиям, словарям, справочникам), которая находится у них в открытом доступе.
К чему, казалось бы, сегодня говорить о таких, достаточно очевидных, вещах? А вы не обратили внимание, что в последние годы, когда начался стремительный процесс компьютеризации крупных и средних библиотек, современность, перспективность библиотеки стала определяться именно наличием в ней технологий, а не способностью библиотеки обеспечивать свободный доступ к информации различных групп населения (об этом говорят значительно меньше). А это могло несколько дезориентировать библиотеки, не имеющие пока финансовой возможности приобрести технику.
Приложение 1
Электронные библиотеки в Интернет
Значительная часть различных документов уже сейчас существует в электронной форме. По оценкам экспертов, на середину 1998 г. в Интернете их было около 300 млн, и это число постоянно растет. Познакомимся с некоторыми ресурсами Интернет, способными стать для библиографа и пользователя помощниками в поиске в Интернет. (Данные приведены по состоянию на май 2000 года.)
В крупнейший каталог электронных библиотек (ЭБ) Рунета (русского Интернета. – И.М.) под названием «Текстовые ресурсы Рунета от Кузнецова» (http://www.cl.spb.ru/iptill/librari) внесено 379 упоминаний с краткими описаниями ресурсов. Критерий отбора, как заявляет создатель, один – ЛЮБЫЕ собрания, в которых можно найти книги, документы, рассказы. Справочники по любым темам, тексты песен и т. д., за исключением рефератов и юмора.
Дополнит его каталог электронных библиотек со значительно меньшим количеством упоминаемых ЭБ (91) – «Библиотека русских электронных библиотек» (http://www.orc.ru/(patrikey/liblib.htm). Эти ссылки распределены по нескольким разделам: собрания отдельных авторов; общие библиотеки; платные библиотеки; тематические библиотеки; фантастика, фэнтези; религия, философия, литература; тематические библиотеки, разное.
Кроме того, можно воспользоваться поисковой системой Ю. Сбитнева «Архивариус» (http://booksearch.da.ru/), позволяющей искать литературу на 20 крупнейших библиотечных сайтах.
Суть проекта Бориса Бердичевского – Compulib (http://www.citycat.ru./compulib) в том, что хранитель библиотеки регистрирует свою страницу и список произведений на мировых поисковых системах (Altavista), с помощью которой вы, используя ключевые слова, можете искать литературу. В проекте на данный момент участвуют около 30 ЭБ, соответственно их файлы-листы размещены в поисковых системах. Речь идет о прототипе систематического каталога российских ресурсов Интернет, разрабатываемом РГБ, в части, касающейся включения в сам ресурс его описания в HTML. Но здесь все проще – используется стандартная поисковая система Altavista. Те, кто ведет библиотеки, заносят в свои страницы теги МЕТА по определенным правилам, после чего заносят эти страницы в Altavista. Для поиска используются специальные запросы к Altavista.
В 2000 году открылся также интересный проект «Общий текст» с рассылкой на Subscribe.ru.
Сервер «Литература» (http://www.litera.ru), как пишут его создатели, объединяет информацию о лучших литературных ресурсах русского Интернета: электронные библиотеки, рецензии на книжные новинки, литературные конкурсы и многое другое. Кроме того, на сервере размещен сетевой литературный журнал «Словесность».
«проект «Русская справочная библиотека» (http://www.openweb.ru/doc/stepanov/library.htm), – как пишет в. аннотации его автор В. Степанов, – родился из желания помочь российским библиотечным работникам ориентироваться в ресурсах Интернет. Настоящая страница включает перечень материалов, весьма полезных на этапе начального внедрения виртуальных ресурсов в практику информационной работы». Сервер содержит аннотированные описания небольшого количества электронных ресурсов, и он актуален по состоянию на 1998 год.
Наконец, стоит обратить внимание на приложение к «Русскому журналу" – Новости электронных библиотек (http://www.russ.ru). Во-первых, здесь опубликованы ответы на вопросы анкеты разработчиков 20 крупнейших электронных библиотек (и их электронных адресов): Библиотека Максима Мошкова, Книжная полка научно-психологической литературы Дмитрия Сатина, Публичная электронная библиотека Евгения Пескина, Библиотека IP-клуба, Виртуальная библиотека Михаила Эпштейна, Жемчужины английской поэзии, Мифы и легенды, Темные аллеи, Русская фантастика, Книжная полка, Психологическая библиотека проекта PsyberLink («Рукопись»), Вавилон: Современная русская литература, Лавка языков/ Speaking In Tongues, Остракон – Русская Литература в Израиле, VIVOS VOCO! – ЗОВУ ЖИВЫХ!, Блатной фольклор, Стихия, Архив путешественника, Библиотека проекта "1812 год". В данном приложении можно получить весьма представительную информацию об этих библиотеках:
Кроме обширной информации «Из первых рук», «Русский журнал" знакомит с мнениями владельцев популярных электронных библиотек по ряду актуальнейших проблем (авторского права в Интернет, научной, текстологической, обработки текстов и др.)
Специалистов информационных служб, предоставляющих населению информацию о некоммерческом секто-ре, несомненно, заинтересует сервер "NGOSS PROGRAM", на котором размещена Электронная библиотека некоммерческих организаций (сокращенное название NGOSS), содержащая свыше 1558 ресурсов, включая 61 ссылку на ресурсы, размещенные на других серверах. В частности, в разделе «Общество и культура» можно най-ти 165 документов.
До сих пор библиотеки вплотную не занимались созданием электронных библиотек в Интернете. В настоящий момент Правительством РФ одобрена разработанная рядом министерств, в том числе Министерством культуры РФ, Межведомственная программа «Электронные библиотеки России». В рамках программы РГБ приступила к реализации серьезного проекта «Открытая русская электронная библиотека» (http://orel.rsl.ru). Его первоочередной задачей является сохранение электронных версий оцифрованных важных документов на русском языке, поддержка их в сети, если авторы по какой-либо причине не могут этого сделать. (Под документами понимаются оцифрованные текстовые, графические, видео- и аудиофайлы. – И. М.). На первом этапе в течение 1999 г. был составлен Каталог персональных библиотек, где указаны 14 составителей, выразивших согласие выставить зеркала (копии) своих библиотек на сайте, среди них – Б. Бердический, Д. Кузьмин, А. Лебедев, М. Мошков, Е. Пескин, М. Школьникова и др.
Вторая задача проекта сложнее – наполнить Интернет недостающими ключевыми произведениями. Проект предполагает не только собирание памятников «Оцифрованной» культуры, предъявление их во Всемирную паутину и сохранение копий, но и распространение собранных единиц хранения путем передачи пользователям, включая другие библиотеки, на правовой основе.
Создавая метаданные для электронного документа, стоит придерживаться принципов каталогизации Web-страниц, разрабатываемых РГБ в рамках проекта «Создание систематического, каталога российских ресур-сов в Интернет». Проект поддержан Российским фондом фундаментальных исследований (РфФИ).
Предлагается создавать так называемые DC метаданные (Dublin Core Metadata Set – по названию семинара, на котором был выработан набор полей и методы каталогизации информационных ресурсов). В набор входит 15 полей, в которых описываются основные характеристики информационного ресурса. Описание ресурса будет осуществляться в соответствии с полями: заглавие; автор или заглавие; предмет или ключевые слова, описание содержимого ресурса; издатель; сведения об ответственности; дата создания или сведения о доступности источника; тип ресурса текст, изображения, программы и т. д.; формат данных, содержащихся в ресурсе; идентификатор ресурса строка или число, используемое для однозначного определения ресурса; источник из которого ресурс был создан, язык содержания ресурса; отношения (другие ресурсы, к которым имеет отношение данный ресурс); зона действия или охвата (временные и пространственные характеристики ресурса); правовые аспекты (адрес источника информации об авторских правах, условиях предоставления доступа к нему). Для разработчиков Web-страниц: особенность предлагаемого подхода к каталогизации ресурса состоит в том, что описание его, размеченное по правилам HTML, будет находиться в самом ресурсе.
Многие библиотеки скоро обратятся к каталогизации собственных ресурсов, размещаемых ими в сети, либо к созданию каталогов ресурсов Интернет по отдельным темам и направлениям для облегчения поиска пользователям. Речь идет о создании на местах фрагментов общероссийского сводного каталога ресурсов Интернет. Подробно о проекте создания систематического каталога российских ресурсов Интернет можно познакомиться на сервере: http://www.rsl.ru/DC.
Приложение 2
Комплектование через Интернет-магазины
Нами отобраны те Интернет-магазины, чей ассортимент товаров ближе всего к профилю комплектования библиотек (перечень магазинов дан в алфавитном порядке).
В Интернет постоянно проводятся рейтинги популярности тех или иных серверов, к каковым относятся и Интернет-магазины. В данных оценках учитывался рейтинг, полученный по материалам исследования «И-Коммер-ция-50", которое проводило рейтинговое агентство «Эксперт-Ра» в целях выявления 50 лучших Интернет-магазинов (не все из критериев являются значимыми для библиотеки, поэтому в списке приведены магазины, не попавшие в это число).
Amazon http://www.amazon.com
Один из самых известных и крупных Интернет-магазинов, специализирующихся на продаже зарубежных печатных и электронных изданий по темам искусство и архитектура, аудиокниги, биографии. В каталог также включены специализированные справочные издания по разным отраслям знаний, в том числе последние редакции библиографических справочников Books in Print и CD-ROMs in Print.
Co@libry http://www.colibri.ru/ (1-е место)
Предлагается около 6000 книг, журналов, CD, музыкальных компакт-дисков, видеоматериалов. Специализируется на деловой и компьютерной литературе.
EastView Publication http://195.222.189.5/book/bookslr.html, http://www.eastview.com
Предлагается более 200 тыс. книг, CD-ROM и баз данных из России, стран СНГ и Балтии, а также около 5 тыс. наименований российских и зарубежных книг на микрофишах. Можно приобрести разнообразные карты от печатных топографических до цифровых трехмерных и аэрофотографических карт по результатам съемок.
F-BIT http://www.Fbit.ru/nk/
Обучающие программы по русскому языку, конструктивной геометрии, русской литературе на CD-ROM. Предварительно следует зарегистрироваться на сайте. В стоимость товаров включена доставка в любой населенный пункт мира.
Библиоглобус http://www.biblio-globus.ru/ (22-е место в рейтинге)
Один из крупных отечественных книжных Интернет-магазинов, который предлагает около 17 тыс. наименований. Можно вести поиск нужных изданий по ключевым словам в названии, серии, аннотации, по наличию фрагмента слова и т. д.
Библион http://www.biblion.ru/books/ (8-е место)
Предлагается свыше 40 тыс. книг, из них 30 тыс. присутствуют на складе. Есть перечень книг с рубрикатором: детская литература, естественные и точные науки, зарубежные издания, общеотраслевые и комплексные проблемы (межотраслевые) и др. Можно вести многоаспектный поиск, в том числе с ограничениями: максимальная цена, только новые книги, только книги, имеющиеся на складе и т.д.
Бизнес-книга http://www.bizbook.ru/
Свыше 3 тыс. книг по бухучету, экономике, финансам, юриспруденции, компьютерной литературы и др. Есть поиск в каталоге по автору, издательству, году издания, количеству страниц, весу, аннотации, цене. Оплата наличными, предоплата через банк.
Болеро http://www.bolero.ru/ (9-е место в рейтинге)
Предлагает книги, журналы (свыше 11 тыс, наименований), софт, видеокассеты (около 1 тыс. наименований) и DVD (около 150 наименований), аудио-, компакт-диски (свыше 4 тыс. наименований). В разделе «Книги и журналы» представлены, помимо компьютерной и деловой литературы, словари, справочники, атласы, карты, тесты, электронные журналы, энциклопедии.
Бумеранг http://www.boonerang.ru/ (38-е место в рейтинге)
В каталог включено свыше 8 тыс. книг по бизнесу и экономике, медицине и здравоохранению, психологии, праву. Поиск ведется по году издания, цене, возможна сортировка результатов по наименованию, автору или году выпуска. Возможна предварительная оплата по безналичному расчету.
Виртуальный магазин CD-ROM http://www.cdshop.df.ru/
Предлагаются видеодиски, программы, энциклопедии, игрушки. Результат поиска по алфавиту названий включает автора, издателя, жанр, дату выхода, системные требования, аннотацию, изображение обложки и др.
Владос http://www.vlados.ru/
Предлагаются учебники, методические пособия, словари, справочники, задачники, сборники упражнений, тесты по разделам: иностранные языки; история и мировая художественная культура, философия, социология, политология; психология; педагогика и др.
Глагол. Книжный магазин http://www.glagol.ru/ (13-е место)
Около 3 тыс. книг по разнообразной тематике – учебная литература, юридическая, эзотерическая, а также детективы, фантастика, приключения, книги для детей, справочники, энциклопедии, словари.
Гранд-Фаир. Издательская группа http://www.grandpub.ru/shop (47-е место)
Издательская группа Гранд-Фаир (Издательско-торговый дом "Гранд", Издательство "Фаир-Пресс» и Агентство "Фаир») предлагают около 150 наименований книг собственного издания. Поиск по каталогу изданий позволяет получить данные о книгах по разным признакам.
КноРус. Деловые книги России http://www.book.ru/
На сервере представлено свыше 18 тыс. книг по различным отраслям, а также художественные, из них доступны для приобретения – 7 тыс.
Магазин стандартов http://www.standard.ru/
Магазин стандартов, справочной, нормативной, технической литературы и документов предлагает издания и нормативные документы по направлениям: строительные нормы и правила (СНиП).
Озон http://www. O3.ru_(2-e место в рейтинге)
Предлагаются 7,5 тыс. наименований книг, видео, DVD. Книги по темам: авторская песня, бизнес и экономика, биографии и мемуары, боевые искусства, военно-историческая литература, города и страны, детектив, детская литература, дом и семья, драматургия. Каталог позволяет выйти на подробное описание книг, включая наряду с обязательными элементами аннотацию, изображение обложки, описание переплета, рейтинг и даже сведения о книжных пристрастиях тех, кто уже купил книгу.
Пресса. Виртуальный магазин подписки http://pressa.apr.ru (17-е место в рейтинге)
Предлагается подписка на 4200 изданий газет и журналов по темам: государство и общество, бизнес, экономика, финансы, наука, техника, образование; компьютерные технологии; культура, мода.
Кабинет библиотековедения 
Библиотека как информационный центр для населения