|
Языкознание. Иностранные языки
|
|
|
|
59984. Алла
[Минск, Белоруссия (Республика Беларусь)]
08 декабря 2009, 14:06
Языкознание. Иностранные языки
Здравстуйте!Помогите,пожалуйста! мне нужно найти примеры лингвостилистических анализов любых эссе английских/американских писателей( можно на английском.) Заранее благодарю!!
59975. Tanya
[Тула, Россия]
08 декабря 2009, 12:46
Языкознание. Иностранные языки
Здравствуйте! Если сможете то помогите найти материалы по переводу адвербальных словосочетаний, клише ,идиом и идиоматических и коннотативных словосочетаний. в интернете много такого материала но там нет конкретики.Спасибо
59971. polina_balashova
[Тула, Россия]
08 декабря 2009, 11:30
Языкознание. Иностранные языки
Здравствуйте!
Помогите, пожалуйста найти литературу для курсовой работы по теме "Термины финансового дела как языковой и социокультурный феномен" ( на примере русского и немецкого языков)
Интересуют книжки как просто по терминологии, так и конкретно по терминологии финансового дела немецкого и русского языков. Если можно, то, пожалуйста, побольше электронных источников.
Здравствуйте, polina_balashova!
Попробуйте воспользоваться вот этой литературой:
- Авербух К.Я. К определению основных понятий терминоведения// Теоретические проблемы научно-технической терминологии и принципы перевода: Тезисы докладов. - Омск, 1985. - С.3-4.
- Аверьянова Л.В. и др. Международные банковские расчеты. - М.: Филология, 1998. - 144 с.
- Адаменко П.А. О структуре переводного терминологического словаря// Терминология и перевод в политическом, экономическом и культурном сотрудничестве. - Омск: Межвузовская типография ОМПИ, 1991. - С.3-5.
- Александрова Н.Г. Тенденции развития современной экономической терминологии в английском и русском языках// Когнитивные аспекты изучения языковых явлений в германских языках: Межвузовский сборник научных статей/ Под ред. А.А.Харьковской. — Самара: Изд-во "Самарский университет", 2000. - С.75-80.
- Андрианов С.Н. Некоторые вопросы построения словарей специальной терминологии// Тетради переводчика. — Вып. 2. — М.: Международные отношения, 1964. - С. 78-91.
- Былинович В.Н. О словосочетаниях как единицах терминологии// Романо-германское языкознание: Республиканский межведомственный сборник. - Вып.14. - М.:Вышэйшая школа, 1984. - С.96-100.
- Герд А.С. Еще раз о значении термина// Лингвистические аспекты терминологии: Сб. науч. тр. - Воронеж: Изд-во Воронежского университета, 1980. - С.3-9.
- Цаголова Р.С. Лексико-семантические особенности политико-экономической терминологии. — М.: МГУ, 1985. — 146 с.
- Шелов С.Д. Терминология и характерная лексика// Термины и их функционирование. -Горький: ГГУ, 1987. - С.19-27.
- Якимович Ю.К. О нормативах построения словника переводных специальных словарей// Тетради переводчика/ Под ред. Л.С.Бархударова. -Вып. 13. - М.: Международные отношения, 1976. - С. 106-115.
Удачи!
 Елена [Тольятти, Муниципальное учреждение культуры «Библиотека Автограда»]
09 декабря 2009, 09:20
59969. Евгений
[дер. Суурпеа, Эстония]
08 декабря 2009, 11:25
Языкознание. Иностранные языки
Классики Германии указывают на использование нижненемецкого наречия для разговора с кучерами и слугами. Нужна статья или монография, в которой проанализированы и выделены словоформы, определяющие мужичность этого наречия. И нужен литературный пример как иллюстрация, с разбором и сопоставлением разговора с равным по положению и слугой. Спасибо за ответ и крепкого вам здоровья. Аввакумов Евгений Вячеславович.
59936. Ksuxa
[Рыбница, Молдавия]
07 декабря 2009, 18:04
Языкознание. Иностранные языки
Здравствуйте, уважаемые библиотекари! Помогите мне, пожалуйста, найти информацию о классификации аудиовизуальных средств, психологических предпосылках появления аудиовизуальных средств и хотя бы что-то об аудиовизуальном структурно-глобальном методе. Заранее огромное спасибо!
P.S.Выражаю Вам сердечную благодароность за оказанную мне помощь прежде! Спасибо Вам ещё раз и успехов в Вашей работе!
59934. polina_balashova
[Тула, Россия]
07 декабря 2009, 17:31
Языкознание. Иностранные языки
Здравствуйте!
Помогите, пожалуйста найти литературу для курсовой работы по теме "Термины финансового дела как языковой и социокультурный феномен"
Здравствуйте, polina_balashova!
Посмотрите, пожалуйста, следующие материалы:
- Шмелева, Ольга Юрьевна. К вопросу о разнонаправленных тенденциях в области терминологии (на материале терминосистемы маркетинга) [Текст] / О. Ю. Шмелева // Известия Санкт-Петербургского университета экономики и финансов. - 2009. - N 2. - C. 76-81. - Библиогр.: с. 81 (10 назв. )
- Синицин, Н. А. (канд. экон. наук). Вопросы использования терминов в бюджетном законодательстве / Н. А. Синицин // Финансы и кредит. - 2007. - N 11. - С. 36-40.
- Лисицына, Е. В. (д-р экон. наук). Англоязычные заимствования и проблемы нормотворчества на финансовом рынке [Текст] / Лисицына Е. В. // Финансовый менеджмент. - 2007. - N 1. - С. 117-128
- Финансовый рынок и проблемы терминологии [Текст] // Финансы. - 2006. - N 12. - С. 15-18
- Экономическая терминология в современной деловой переписке [Текст] / К.В. Гайдай, Т.Н. Колокольцева // Секретарское дело. - 2002. - N2.- С.36-38
В полном объеме тексты диссертаций доступны в Виртуальных читальных залах ЭБД РГБ.
Всего доброго!
Сэсэгма [Улан-Удэ, Республиканская детско-юношеская библиотека Республики Бурятия]
08 декабря 2009, 12:49
59931. kate
[cheboksary, Россия]
07 декабря 2009, 13:38
Языкознание. Иностранные языки
Добрый день! подскажите, пожалуйста, где можно найти материал для дипломной работы про перевод бизнес-идиом с английского языка на русский в газетно-информационных текстах? Заранее спасибо! Удачи!
59907. Олеся
[Иркутск, Россия]
07 декабря 2009, 08:00
Языкознание. Иностранные языки
здравствуйте!=) обращаюсь к вам за помощью вот по какому вопросу: нужны учебники и учебные пособия по польскому языку в электронном варианте (год издания - не позднее 2000). буду рада также материалам в помощь преподавателю польского языка. заранее благодарна!
59895. Алла
[Минск, Белоруссия (Республика Беларусь)]
07 декабря 2009, 00:49
Языкознание. Иностранные языки
Здравстуйте! Помогите,пожалуйтса,подобрать литературу по теме «Лингвостилистические особенности жанра эссе» (также нужно на примере конкретного эссе раскрыть лингвостилистические особенности) Спасибо!!
Здравствуйте, Алла.
Спиок литературы для Вас:
1. Березкина, В.И.
Проблема типологии стилевого развития эссе как речевого жанра //
Прагматика и типология коммуникативных единиц языка. - Днепропетровск,
1989. - С. 6-11.
2. Вальц, Г.И.
Лингвистическая структура и функции субьекта речи в тексте эссе //
Текстовый и сентенциональный уровень стилистического анализа. -
Ленинград, 1989.
3. Дианова, Е.М.
Лексико-синтаксические особенности эссе как жанра публицистического
стиля // Семантические и стилистические особенности английских слов и
словосочетаний. - М., 1988. - С. 153-161.
4. Дмитровский, Андрей Леонидович
Эссе как жанр публицистики: диссертация ... кандидата филологических наук: 10.01.10.- Санкт-Петербург, 2002. - 202 с.
5. Королева, Л.В.
Эссе: типология и специфика жанра // Вестник Волжского университета
им. В.Н.Татищева. - Тольятти, 2004. - Вып. 4. - С. 152-162.
Библиогр.: с. 161-162.
6. Липатов, А.Т.
Эссе об эссе : (Эссе и его становление как жанра в мировой и
отечественной словесности) // Мар. археогр. вестн. - Йошкар-Ола, 2007
. - N 17. - C. 109-123.
7. Новоселова, И.Г.
Развитие жанра эссе как тенденция литературного процесса 60 - 80-х
годов: Автореф. дис. ... канд. филол. наук / Том. гос. ун-т им. В.В.
Куйбышева. - Владивосток, 1990. - 24 с.
8. Рзаева, Р.К.
Некоторые синтагматические особенности публицистического стиля: (На
материале текстов эссе) // Межвуз. сб. / Нукус. гос. ун. им. Г. Г.
Шевченко. - Нукус, 1988. - Вып. 1. - С. 47-53.
9. Сидорова, Т.А.
Словообразовательные основы смысловой интепретации текста: На
примере когнитивного анализа эссе М. Цветаевой "Эпос и лирика
современной России. Владимир Маяковский и Борис Пастернак" // Rec
philologica. - Архангельск, 2000. - Вып. 2. - С. 143-145.
10. Славянская, Н.В.
К вопросу о специфике реализации функции воздействия в тексте эссе:
постановка проблемы // Studia linguistica. - СПб., 2007. - 14. - С.
218-222.
11. Эпштейн, М.
Эссе об эссе // Опыты = Ed. - СПб.; Париж, 1994. - N 1. - С. 22-26.
Всего доброго.
Людмила [Архангельск, Областная научная библиотека им. Н.А. Добролюбова]
07 декабря 2009, 20:02
59875. Ksuxa
[Рыбница, Молдавия]
04 декабря 2009, 11:35
Языкознание. Иностранные языки
Здравствуйте, уважаемые помощники! Помогите мне, пожалуйста, подобрать информацию об истории применения аудиовизуальных средств на уроках английского языка. Заранее огромное спасибо за оказанную услугу!
|
|
|
|
|
АРХИВ «ГОСТЯ»