52505. Ангелина
[Ростов-на-Дону, Россия]
09 февраля 2009, 11:14
Языкознание. Иностранные языки
Добрый день! Помогите пожалуйста подобрать материал, где поднимаются проблемы передачи юмористических эффектов в процессе перевода с английского языка на русский, на примере произведений современных английских (американских) авторов; способы передачи английского юмора и проблемы его понимания.