В Ирландском культурном центре на факультете филологии и искусств СПбГУ сегодня состоится презентация культурного проекта «Виртуальная Ирландия». Как сообщает «Росбалт» со ссылкой на Информационный отдел СПбГУ, проект посвящен созданию новой версии интернет-сайта Ирландского культурного центра СПбГУ и электронного фото- и видеоархива «Семь лет с Ирландией», основанного на лингвистических, исторических и культурологических программах 2003– 2010 годов.
Праздник приурочен к очередной годовщине создания Ирландского культурного центра СПбГУ.
Как ранее сообщал «Росбалт», на факультете журналистики СПбГУ 27 марта проводился юбилейный, 60-й День открытых дверей.
По данным последних лет, факультет – один из самых популярных. Первичный прогноз абитуриентского интереса к факультету в 2010 году показывает, что рост его популярности не уменьшается, а растет.
5 июня на прилавках американских и британских магазинов появится новая книга Стефани Майер, автора вампирской саги «Сумерки». Речь идет о повести «Краткая вторая жизнь Бри Таннер» (The Short Second Life of Bree Tanner), сообщает Reuters со ссылкой на издательство Little, Brown.
192-страничная книга станет первым произведением Майер за два года: третий роман «Сумерек», «Затмение», вышел в 2008 году. Речь в повести пойдет об одном из персонажей, появившемся в «Затмении», вампирше Бри Таннер.
Майер заявила, что для нее появление этой книги стало таким же сюрпризом, как и для всех остальных. Она работала над историей Таннер для путеводителя по «Сумеркам» (The Twilight Saga: The Official Guide), который должен выйти 31 декабря 2010 года. Однако текст стал разрастаться и перестал умещаться в книгу-справочник. Писательница заявила, что считает повесть произведением «для поклонников».
С 7 июня по 5 июля книга о Бри Таннер будет бесплатно выложена на сайте www.breetanner.com.
Pro-Books.ru пишет, что на прошлой неделе был опубликован проект модернизации библиотек Великобритании. Как сообщает Guardian, подготовка и обсуждения проекта затянулись аж на два года, теперь он был официально представлен министром культуры Великобритании Маргарет Ходж (Margaret Hodge). Как она утверждает, публичные библиотеки должны шагать в ногу со временем и предоставлять своим посетителям современные услуги, приспосабливаясь к происходящим переменам.
В числе конкретных предложений, озвученных в проекте – автоматическое предоставление жителям Британии членства в библиотеках с рождения, а также возможности для тех, кто записан в одной публичной библиотеке, получать доступ к книгам, хранящимся в других. Отдельно подчеркивается, что британцам должны быть доступны и раритетные, давно не переиздававшиеся издания.
Во-вторых, не должен страдать ключевой принцип библиотечного дела – свободный доступ к любой информации, в том числе и электронной. Поэтому правительство категорически не поддержало ранее обсуждаемую инициативу, согласно которой за доступ к электронным книгам (удаленный в том числе) может взиматься плата.
В-третьих, все библиотеки должны быть обеспечены свободным доступом к интернету уже к 2011 году. Кстати, Ходж считает, что доступ должен быть предоставлен в том числе к социальным сетям, поскольку они являются ценным коммуникативным инструментом и частью культурной инфраструктуры.
Наконец, в рамках модернизации планируется «скооперировать» библиотеки с другими сервисами, вроде почтовой службы и кофеен.
Учитывая, что библиотекам серьезно угрожает опасность столкнуться с сокращениями финансирования, Ходж говорит о необходимости развивать партнерские отношения. Она подчеркивает, что работа в библиотеке заключается не в том, чтобы пассивно сидеть в ожидании людей, которые придут за книгами. Хороший библиотекарь готов активно взаимодействовать с обществом, устанавливать связи с другими публичными сервисами и откликаться на нужды сегодняшнего дня.
Министерство выражает уверенность, что перестройка библиотечной системы приведет к определенным результатам уже в этом году.
На проект сразу же не преминули отреагировать книготорговцы и издатели. Как и следовало ожидать, их взволновал прежде всего пункт, касающийся электронных книг. Тим Годфрей (Tim Godfray), исполнительный глава Ассоциации книготорговцев, направил в Министерство культуры обращение, в котором выразил свое беспокойство по поводу свободного предоставления в пользование электронных книг. В обращении указано, что при таком положении вещей возникнет очевидное напряжение между библиотечным миром, авторами, издателями и книготорговцами, поскольку последние зарабатывают на жизнь созданием, изданием и распространением защищенного авторским правом материала.
Однако, Алисия Вайз (Alicia Wise), глава отдела цифрового издания Ассоциации издателей поддержала проект, отметив, что люди должны иметь возможность доступа к книгам, будь то электронные или печатные издания.
Видимо, предстоит очередной этап обсуждения деталей теперь уже опубликованного проекта.
Умер крупнейший специалист по французской литературе, профессор МГУ Георгий Косиков
В Москве на 66-м году жизни скоропостижно скончался крупнейший современный специалист по истории французской литературы и методологии гуманитарных наук профессор и заведующий кафедрой истории зарубежной литературы МГУ имени М.В. Ломоносова, доктор филологических наук Георгий Косиков. Георгий Константинович Косиков (родился 29 июля 1944 года) был крупным специалистом по истории французской литературы, постмодернизму, теории литературы и методологии гуманитарных наук. Преподавал в МГУ с 1970 года. Он перевел и подготовил к изданию на русском множество трудов французских структуралистов и постструктуралистов, в частности, работы Ролана Барта, подготовил сборники произведений Вийона (1984), Монтеня (1991), Готье (1989) и другие.
В соавторстве с Л.Г. Андреевым и Н.П. Козловой выпустил известный учебник «История французской литературы» (М., 1987), по которому учились несколько поколений студентов. Косиков был членом редколлегий «Литературных памятников», журнала «Филологические науки». Лауреат Ломоносовской премии (1996), французской Премии им. Анатоля Леруа-Больё (2001). В 2006 году Правительство Французской республики присвоило Косикову звание Офицера ордена Академических Пальм.
Первый комикс о Супермене продан на аукционе за 1,5 млн долларов
Книжка комиксов о приключениях знаменитого героя американской массовой культуры Супермена установила очередной ценовой рекорд для подобного рода изданий – участник интернет-аукциона выложил за нее 1,5 миллиона долларов, сообщает в РИА Новости со ссылкой на агентство Ассошиэйтед Пресс.
По данным агентства, рекордная сумма была заплачена за первый выпуск комикса о Супермене, который появился на книжных прилавках США в июне 1938 года в серии Action Comics и стоил всего 10 центов.
На обложке пилотного номера, который является заветной мечтой американских библиофилов, изображен одетый в традиционное синее трико и красный плащ Супермен, который поднимает над головой зеленый автомобиль.
В конце февраля один из экземпляров этого выпуска ушел с молотка за один миллион долларов, но уже через несколько дней неизвестный коллекционер заплатил за первый комикс комикса о другом, не менее известном персонаже – Бэтмене – на 75 тысяч больше.
Стивен Фишлер, владелец сайта ComicConnect.com, на котором состоялась рекордная сделка, отказался назвать имя покупателя, но отметил, что он «является страстным любителем комиксов».
Сегодня в эфире Радио «Культура» стартует новый проект. «Тарас Бульба» – первая полная радиоверсия знаменитой повести Гоголя – не только одна из самых масштабных премьер «Культуры» в этом сезоне, но и настоящее событие в истории отечественного радиотеатра. В многосерийном радиоспектакле заняты Валерий Баринов, Дмитрий Назаров, Игорь Ясулович и другие известные артисты.
Первая часть постановки – на Радио «Культура» сегодня в 15 часов 5 минут.
От большого гоголевского текста «Тараса Бульбы» Игорю Ясуловичу досталось немного – небольшая роль Янкеля. Но дома вечерами с упоением он читал всего «Бульбу» – и за Янкеля, и за самого Тараса.
Виталий Вульф, главный редактор радио «Культура» ГРК «Радио России», говорит: «Самое большое наслаждение – это текст. Это поразительно: прошло два века, и все это очень живо, все очень современно. Все очень глубоко».
Глубоко настолько, что с актеров в студии сходило семь потов прежде, чем они добивались нужного результата. Гоголевский текст они так и называли – «глыба, с которой нужно справиться».
Народный артист России Дмитрий Назаров рассказывает: «Это одна из тех редких работ, после которой я как после спектакля выходил похудевшим на полтора килограмма. Это очень тяжелая история».
Работа над записью началась тогда, когда на экранах уже шел фильм «Тарас Бульба». Актеры фильм старались не смотреть, чтобы не нарабатывать трафаретов. Дмитрий Назаров говорит, что его Тарас совершенно не похож на того, которого в фильме сыграл Богдан Ступка, и открывал он своего Тараса в процессе тяжелой работы над ролью.
«Во-первых, она тяжелая, потому что очень затратная актерски, очень темпераментная, – признается Дмитрий Назаров. – Уж такой персонаж неуёмный. Это ж надо додуматься было человеку, встретившему после долгой разлуки сына, и первое, что они начали делать, это драться».
Сейчас, когда работа и удивление перед гоголевскими персонажами позади, осталось только волнение. «Я не помню такого волнения, которое сегодня происходит на радиостанции в предвкушении этого сериала „Тарас Бульба“», – говорит Виталий Вульф.
«Тарас Бульба» – это 12 серий, каждая по 26 минут, без единой купюры гоголевского текста. Начиная с 29 марта.
Бывший поэт-лауреат напишет продолжение «Острова сокровищ»
Бывший британский поэт-лауреат Эндрю Моушн (Andrew Motion) напишет продолжение книги Роберта Луиса Стивенсона «Остров сокровищ». Об этом пишет Lenta.ru со ссылкой на The Guardian.
Книга Стивенсона заканчивается словами главного героя, юноши Джима Хокинса, о том, что он не собирается возвращаться на пиратский остров за сокровищами, которые там остались («Остальная часть клада – серебро в слитках и оружие – все еще лежит там, где ее зарыл покойный Флинт. И, по-моему, пускай себе лежит. Теперь меня ничем не заманишь на этот проклятый остров». Перевод Николая Чуковского).
В книге Моушна действие будет происходить поколение спустя. Сын Джима Хокинса, Джим-младший, знакомится с дочерью Долговязого Джона Сильвера, которая уговаривает его украсть у отца карту острова и отправиться за оставшимися на нем сокровищами.
Моушн заявил, что его книга окажется и детской, и недетской одновременно, так как в ней будет много мрачного. Он напомнил, что и у Стивенсона множество героев умирает. «Возвращение на Остров сокровищ» должно быть опубликовано весной 2010 года. В 2009 году, напомним, уже вышло продолжение книги Алана Милна о Винни-Пухе, написанное Дэвидом Бенедиктусом. Официальный сиквел ранее получила и история Питера Пена.
Моушн был придворным британским стихотворцем с 1999 по 2009 годы. Его предшественником был Тед Хьюз, преемницей стала Кэрол Энн Даффи.
Российские школьники создали выставку «Портрет письма…» в Пушкинском заповеднике
В Государственном музее-заповеднике А.С. Пушкина «Михайловское» прошла научно-практическая конференция «Эпистолярная культура: традиции и современность», сообщили Псковской Ленте Новостей в Пушкинском заповеднике. К обсуждению на этой конференции был предложен ряд вопросов, в числе которых: «Пушкин и эпистолярная культура его времени»; «Освоение эпистолярного наследия в музейной практике: экспозиции, выставки и образовательные программы»; «Письмо в конверте и письмо в Интернете. Традиционный и современный коммуникативный опыт самовыражения: «за» и «против». Проблемы сохранения традиции «письма в конверте»; «Эпистолярные формы и молодежная субкультура» и многие другие.
Как и предполагалось, в конференции приняли участие музейщики, работающие, в том числе, и с «эпистолярными» экспозициями, музейные педагоги и преподаватели музейного дела, а также специалисты почтовой отрасли из Москвы и Санкт-Петербурга, Ульяновска, Пскова и Псковской области. Отдельным «блоком» конференции стала творческая лаборатория, в которой были заняты школьники из Магадана, Пятигорска, Семёнова (Нижегородская область), Тольятти, Пушкинских Гор (Псковская область) – победители конкурса на лучшее письмо «Тебя ж, как первую любовь, России сердце не забудет!..». Дети также стали авторами выставки «Портрет письма в музейном интерьере», которую подготовили в Научно-культурном центре музея-заповедника из фондов Заповедника (в том числе – из предметов и документов, подаренных Музейной почте) и из экспонатов, которые школьники специально привезли для этой выставки.
Первая «почтовая» конференция «Пишите нам, пишите…», или Сохранение и развитие эпистолярных традиций и музейные образовательные программы» прошла в Пушкинском Заповеднике в апреле прошлого года – как итоговая конференция в рамках проекта «Музейная почта», ставшего победителем V Грантового конкурса музейных проектов «Меняющийся музей в меняющемся мире» – 2008, проводимого Благотворительным фондом Владимира Потанина при поддержке Министерства культуры Российской Федерации и оперативном управлении Ассоциации менеджеров культуры.
Завершился XVI Российский кинофестиваль «Литература и кино»
В Гатчине Ленинградской области завершился XVI Российский кинофестиваль «Литература и кино», сообщает пресс-служба фестиваля . Гран-при «Гранатовый браслет» за лучший фильм завоевала картина режиссера Карена Шахназарова «Палата № 6» по мотивам одноименного произведения Антона Чехова. В релизе говорится, что награду в виде позолоченной бронзовой фигуры, инкрустированной гранатами, победителю вручил председатель жюри игровых фильмов Дмитрий Месхиев.
«Мнение жюри было единогласным. Этот фильм – абсолютно уникальное кино. Несмотря на то что экранизировать Чехова – безумно трудно. А в переложении на современное время – трудно вдвойне», – приводятся в сообщении слова Месхиева.
Картине «Палата № 6» присудило свой приз и литературное жюри кинофестиваля. Кроме того, актер Владимир Ильин, сыгравший главную роль в этом фильме, стал победителем в номинации «Лучшая мужская роль».
Приз за лучшую женскую роль отправился к актрисе Алисе Фрейндлих за игру в картине «Полторы комнаты, или Сентиментальное путешествие на Родину». Приз за лучшую роль второго плана получила актриса Янина Лакоба, сыгравшая в фильме «Банкрот».
Лучшим режиссером признана Ирина Евтеева, автор фильма «Маленькие трагедии» по мотивам произведений Александра Пушкина.
«Приз за лучший неигровой фильм вручили картине „Портрет под мухой“ режиссера Елены Ласкари. В основе сценария фильма – новеллы из жизни ленинградского поэта Олега Григорьева», – говорится в сообщении.
Приз зрительских симпатий был отдан фильму по рассказам Василия Шукшина «Верую!» режиссера Лидии Бобровой.
Специальными наградами были отмечены народные артистки России Татьяна Пилецкая и Лариса Малеванная.
Кроме того, в номинации «Дебют» жюри наградило режиссера Яну Поляруш за фильм «Видримасгор, или История моего космоса». Приз за лучшую операторскую работу был вручен Андрею Найденову за фильм «Кислород». Композитор фильма «Татарская княжна» Ольга Петрова получила награду за лучшее музыкальное сопровождение.
Также жюри отметило отдельными призами фильм Ардака Амиркулова «Прощай, Гюльсары!».
«Майн кампф» внесут в России в список экстремистских материалов
Книга Адольфа Гитлера «Майн кампф» по иску российской прокуратуры признана экстремистской литературой. «Произведение лидера национал-социалистической рабочей партии Германии, главного немецко-фашистского военного преступника Адольфа Гитлера „Майн кампф“ („Моя борьба“), после вступления решения суда в законную силу, будет внесена в Федеральный список экстремистских материалов», – говорится в сообщении на официальном сайте Генпрокуратуры РФ.
Шесть авторов вошли в шорт-лист «потерянного» Букера
Жюри так называемого «несостоявшегося» Букера отобрало шесть книг-финалистов, которые «по техническим причинам» не смогли участвовать в борьбе за премию в 1970 году, говорится в сообщении организаторов. В начале февраля британская Букеровская премия (Man Booker Prize) объявила о том, что решила восстановить историческую справедливость и учредить единоразовый дополнительный приз – Lost Man Booker Prize, – который получат книги за 1970 год. Тогда организаторы изменили правила и перенесли вручение премии с апреля на ноябрь 1971 года, и в результате этого сбоя множество романов предыдущего года, получивших одобрение критиков, не смогли участвовать в ней.
В число финалистов вошли «Проблемы» (Troubles) Джеймса Фаррелла (J.G.Farrell), «Птицы на деревьях» (Birds on the Trees) Нины Бодуен (Nina Bawden), «Гавань полудня» (Bay of Noon) Ширли Хэззард (Shirley Hazzard), «Огонь рая» (Fire From Heaven) Мэри Рено (Mary Renault), «Место водителя» (Driver’s Seat) Мюриель Спарк (Muriel Spark) и «Вивисекционист» (Vivisector) Патрика Уайта (Patrick White).
Причем трое из претендентов уже получили признание премии – Фаррелл является обладателем Букера за 1973 год, Спарк и Бодуен были финалистками.
Шорт-лист был составлен жюри, в которое вошли журналист и критик Рэйчел Кук, ведущая новостей телеканала ITN Кэти Дерэм, поэт и романист Тобиас Хилл. При этом победителя назовут читатели всего мира, которые уже могут голосовать за романы на сайте премии.
Букеровская премия, учрежденная в 1968 году, вручается ежегодно англоязычным авторам из Великобритании, Ирландии и стран британского Содружества. Обладатель премии получает 50 тысяч фунтов стерлингов. Кроме того, всем финалистам, включая победителя, вручается чек на 2,5 тысячи фунтов и контракт на дизайнерское оформление новой книги.
Бостонская библиотека обнародует единственное письмо Сэлинджера Хемингуэю
Бостонская библиотека имени Джона Кеннеди впервые покажет широкой публике единственное известное письмо Сэлинджера Хемингуэю от 1946 года, сообщает NEWSru.com со ссылкой на AP. Сэлинджер написал его, находясь на лечении в военном госпитале в немецком Нюрнберге.
На протяжении 30 лет письмо, которое являлось частью архива Хемингуэя, находилось в закрытых фондах библиотеки и было доступно только специалистам. Оно демонстрирует саркастический настрой Сэлинджера по отношению к армии и недавно закончившейся войне. В нем он делится с Хемингуэем творческими планами. В частности, он упоминает о задуманном им «очень трогательном романе», под которым мог иметься в виду опубликованный в 1951 году знаменитый текст «Над пропастью во ржи». Неформальный тон может свидетельствовать о довольно близкой дружбе двух авторов, однако других документальных доказательств этому не сохранилось.
Директор бостонской библиотеки Томас Патнем отметил, что не сохранилось никаких данных о возможном существовании ответного письма Хемингуэя. По сохранившимся свидетельствам жены нобелевского лауреата, он всегда тщательно хранил всю свою корреспонденцию, поэтому, вероятнее всего, это письмо было единственным.
Письмо покажут 28 марта на церемонии вручения ежегодной премии PEN/Hemingway Award за лучший литературный дебют. На ней будет присутствовать сын Хемингуэя Патрик. Он вручит награду Бриджит Пасулке за книгу «Давным-давно и совершенно взаправду».
По словам Патнема, решение выставить документ на обозрение широкой публики было принято в связи с возросшим общественным интересом к фигуре Сэлинджера, связанным с недавней смертью знаменитого писателя. Он умер 27 января 2010 года в возрасте 91 года. До этого на протяжении нескольких десятилетий он вел уединенный образ жизни и почти не общался с журналистами.
Умер писатель и художник Дмитрий Горчев. Широкую известность ему принесли тексты в Живом Журнале. Писатель вел в нем свой блог с июня 2001 года. За это время с его текстами успели ознакомиться несколько десятков тысяч человек. В 2004 году его награждали премией «РОТОР» в номинации «Сетевой писатель года» (2 место). Последнюю запись в своем блоге Горчев сделал 24 марта 2010 года.
В 2005 году в издательстве «Геликон Плюс» вышла его книга «Сволочи» с наиболее известными циклами рассказов писателя («Сволочи», «Петербург–Москва», «Мерзость», «Когда от нас ушли коммунисты», «Сказки разные», «О вечном», «Крещенский сезон дождей»). Большая часть текстов изначально помещалась автором в Живом Журнале.
Последними книгами писателя были «План спасения», «Жизнь в кастрюле», «Милицейское танго» и «Дикая жизнь Гондваны».
Дмитрий Анатольевич Горчев родился в 1963 году в городе Целинограде Казахской ССР. Окончил Алма-Атинский педагогический институт. В разные годы работал токарем, учителем иностранного языка, системным администратором, переводчиком технических текстов. С 1999 по 2005 жил в Санкт-Петербурге, где работал главным художником в издательстве «Геликон Плюс» и журнале Бориса Стругацкого «Полдень, XXI век». Последние несколько лет Горчев жил и занимался творчеством в деревне.
Сегодня состоится открытие Парижского книжного салона
Сегодня в столице Франции состоится открытие Парижского книжного салона. Он проводится в 30-й раз и продлится шесть дней (с 26 по 31 марта). Общая выставочная площадь, на которой разместятся стенды около тысячи экспонентов из 25 стран мира, составит более тысячи квадратных метров. На Салон прибудут более девяти десятков прозаиков и поэтов различных стран. Среди них ожидаются такие «звезды» как Умберто Эко, Салман Рушди, Дорис Лессинг, Пол Остер. В рамках салона запланировано проведение более 600 мероприятий.
В 2005 году Россия была почетным гостем Парижского книжного салона, в прошлом году в качестве такового выступила Мексика. В этом году организаторы решили сменить формат, что, является обычной практикой – по словам представителя пресс-службы Салона. Почетного гостя на форуме не будет, а в честь Года России и Франции Россия объявлена центральным экспонентом форума. Российским участникам на выставке будет отведен центральный стенд. К слову, крупнейшим на выставке он все же не будет, поскольку самый большой стенд, как сообщил представитель пресс-службы, был куплен одним французским издательством.
Среди 30 зарубежных авторов, официально приглашенных Министерством иностранных дел Франции, есть и российский писатель Андрей Геласимов. На салоне в 2005 году он был признан самым популярным во Франции российским писателем и получил премию la Découverte au Salon du livre de Paris. В прошлом году Геласимов стал обладателем российской премии «Национальный бестселлер».
В Париж приедет российская делегация во главе с руководителем Федерального агентства по печати и массовым коммуникациям Михаилом Сеславинским. Каждый день с 26 по 30 марта на российском стенде будут проходить круглые столы с участием Виктора Ерофеева, Юрия Мамлеева, Леонида Юзефовича, Германа Садулаева и Александра Терехова. Запланирована также встреча писателей с публикой в магазине русских книг «Глоб».
Российскую программу откроет культурологический диалог «Русские художники во французском книгоиздании в первой половине XX века». На книжной выставке будут обсуждаться российско-французские культурные связи, российская классика и современная литература, проблемы современного российского книгоиздания.
Обнаруженные в прошлом году в частном архиве в США сохранившиеся пять первых глав второго тома поэмы Николая Гоголя «Мертвые души» войдут в академическое издание собрания сочинений писателя. Ожидается, что такое собрание сочинений будет подготовлено к печати в России до конца текущего года. Об этом сообщил в понедельник владелец раритета, американский бизнесмен российского происхождения Тимур Абдуллаев.
В его архиве находится редкое рукописное издание сохранившихся пяти первых глав второго тома «Мертвых душ». Эта книга, по мнению экспертов, является самой полной рукописью первых глав сожженной Гоголем второй части поэмы. Подлинность принадлежащего Абдуллаеву раритета подтвердили эксперты Российской национальной библиотеки имени Салтыкова-Щедрина в Санкт-Петербурге. Эта рукопись дважды проходила экспертизу в России: в 1998 и 2001 годах. Кроме того, в 2003 году ее историческую ценность подтвердили специалисты аукционного дома «Кристис».
«Некоторое время назад я передал копии пятнадцати страниц из имеющегося у меня издания в Институт мировой литературы имени Горького в Москве, где готовится академическое издание собрания сочинений Гоголя», – отметил Абдуллаев.
Вскоре российским ученым, занимающимся творчеством Гоголя, будут переданы копии остальных страниц принадлежащей бизнесмену рукописной книги.
«Рукопись содержит 163 листа, 315 страниц. Она в картонном переплете с кожаным корешком, украшенным золотым тиснением. На корешке – тиснение золотом „Мертвые души II“, – сказал Абдуллаев. По его словам, «в этой рукописи установлены лексические и стилистические разночтения c ранее выходившими в России и СССР академическими изданиями второго тома „Мертвых душ“, и это свидетельствует о том, что она сделана не с печатного издания».
В настоящее время Абдуллаев является единственным частным лицом, владеющим столь полным изданием второй части утраченной поэмы Гоголя. К нему часто обращаются с Украины с просьбой продать имеющийся у него раритет. «Я не хочу продавать книгу украинским представителям, я – коренной ленинградец, и мне не хотелось бы, чтобы принадлежащая мне книга „ушла“ не в Россию, а куда-либо еще», – отметил он.
Ватикан оцифрует тысячи рукописей из своей библиотеки, сообщает ANSA со ссылкой на l'Osservatore Romano, официальную газету Святейшего Престола. Планируется, что проект будет осуществлен приблизительно за 10 лет. Рукописи хотят оцифровывать, чтобы упростить к ним доступ, а также обеспечить им сохранность.
Для пробы уже были отсканированы 23 манускрипта, состоящие в общей сложности из 75 тысяч страниц. Сотрудники библиотеки, занимающиеся сканированием, используют сверхсовременную технологию, разработанную NASA, утверждает l'Osservatore Romano.
Библиотека Ватикана является одной из старейших в мире и содержит около 75 тысяч рукописных книг (в общей сложности более 40 миллионов страниц). Среди них – Ватиканский кодекс (1209), один из древнейших практически полных текстов Библии. Также в Ватикане находится «Тайная история» (середина VI века), памфлет византийского писателя Прокопия Кесарийского, направленный против императора Юстиниана и его жены Феодоры.
По легенде, библиотека Ватикана содержит крупнейшую в мире коллекцию порнографии. L'Osservatore Romano, однако, уверяет, что это лишь миф: в хранилище довольно мало непристойных изданий, большинство из которых – копии изданий, занесенных в Индекс запрещенных книг (Index Librorum Prohibitorum).
Формально библиотека была основана в 1475 году, однако на деле она гораздо старше. В начале XVII столетия библиотеку отделили от Секретных архивов Ватикана. В этих архивах еще около 150 тысяч единиц хранения, среди которых – материалы о деятельности папы Римского Пия XII, возглавлявшего Римско-католическую церковь в годы Второй мировой войны. Церковь намерена канонизировать Пия XII, в связи с чем эксперты ждут открытия этих документов.
Присуждены две главные европейские награды в области детской литературы. Премии имени Астрид Линдгрен удостоена бельгийка Китти Кроутер (Kitty Crowther), а медалью имени Ганса Христиана Андерсена наградили британского писателя Дэвида Алмонда (David Almond).
Международная литературная премия имени Астрид Линдгрен (Astrid Lindgren Memorial Award, ALMA) была учреждена в 2003 году. На нее могут претендовать писатели, иллюстраторы, дикторы, чьи работы отражают дух знаменитой шведской сказочницы.
Китти Кроутер иллюстрировала множество популярных во франкоязычном мире детских книг, в большинстве из которых она также является автором текста.
Обладатель премии и медали имени Ганса Христиана Андерсена 2010 года Дэвид Алмонд – один из самых читаемых детских писателей Великобритании. Первая же его книга, «Скеллиг» (Skellig, 1998), стала бестселлером, была удостоена нескольких престижных литературных наград и послужила основой для театральных постановок, кинофильма и даже оперы.
В решении жюри премии Андерсена, которое цитирует The Guardian, Алмонда называют «создателем волшебного реализма для детей».
Премию Андерсена лучшему иллюстратору детских книг получила художник Ютта Бауэр (Jutta Bauer) из Германии.
Дмитрий Медведев поздравил работников культуры с профессиональным праздником
Президент РФ Дмитрий Медведев поздравил работников культуры России с профессиональным праздником – Днем работника культуры, сообщила сегодня пресс-служба Кремля. «В этот день мы чествуем тех, кто своим трудом приумножает, бережно сохраняет и популяризирует великое культурное наследие нашей страны. Способствует укреплению духовно-нравственных основ общества, несет высокую просветительскую миссию. И что сегодня особенно важно – утверждает ценность творческого труда, новаторского мышления, стремления к поиску новых форм художественного самовыражения», – говорится в поздравлении.
Медведев отметил, что культура России складывалась на протяжении веков, соединив в себе уникальные традиции и достижения многих народов.
«Это общенациональное достояние несет в себе мощный созидательный и гуманистический заряд. Является одним из факторов развития нашего общества и основой для воспитания молодого поколения российских граждан», – отметил он.
Путин и зампредседателя КНР открыли Года китайского языка в России
Культурные обмены вносят существенный вклад в развитие отношений между Россией и Китаем. Об этом заявил премьер-министр РФ Владимир Путин, выступая на церемонии открытия Года китайского языка в России.
«Год китайского языка в России – это новый яркий проект, отражающий особый уникальный характер российско-китайских отношений», – заявил премьер. Он напомнил, что уже успешно проведены национальные Годы России и Китая, а также Год русского языка в КНР. «Самое главное, что в этих мероприятиях приняли участие миллионы граждан наших стран и это служит укреплению истинно добрососедских отношений и взаимного уважения, то есть тех основ, на которых строится стратегическое взаимодействие», – подчеркнул Путин.
«Мы не случайно придаем большое значение культурным, образовательным, спортивным обменам», – заявил премьер. «Узнавая традиции, историю, искусство, культуру соседа, мы становимся ближе друг к другу, и это создает доверие, без которого невозможно двигаться вперед», – убежден Путин.
Британский фантаст, автор романов «Звездная пыль», «Американские Боги», «Каролина в стране кошмаров» Нил Гейман (Neil Gaiman) впервые приезжает в Москву. Об этом сообщили в одном из московских издательств. «У писателя довольно плотный график. Завтра утром он осмотрит достопримечательности первопрестольной, вечером встретится с читателями в книжном магазине, а после пройдет его творческий вечер в Литературном клубе. В четверг, 25 марта, фантаст будет раздавать автографы», – сообщили в издательстве.
Российским почитателям своего творчества Нил Гейман представит одну из своих последних работ – детский фантастический роман «История с кладбищем».
Творчество 49-летнего фантаста многогранно. Он выступает как романист, создатель комиксов, пишет стихи. Гейман также является соавтором сценария к фильму «Беовульф», поставленному по мотивам англосаксонского эпоса. Из его собственных произведений экранизированы сказка для взрослых «Звездная пыль», романы «Каролина в стране кошмаров» и «Зеркальная маска», к которым он также создал сценарии.
Гейман обладатель более пятнадцати престижных американских и европейских литературных наград, в числе которых премия имени Брэма Стокера. В настоящее время он живет и работает в США.
В Москве скончалась писательница, автор повести «Вам и не снилось» Галина Щербакова. Смерть Галины Щербаковой – это большая потеря для современной русской литературы. Так считает главный редактор издательства «Прозаик» Алексей Костанян. В интервью «Эху Москвы» он отметил, что ее повесть «Вам и не снилось» по праву считается классикой.
«Автор она была очень интересный, потому что постоянно эволюционировала. Не в том плане, что шла на потребу дня, а в том, что у нее самой появлялись новые мысли, она не эксплуатировала заезженные темы», – сказал в эфире радиостанции «Эхо Москвы» главный редактор издательства «Прозаик» Алексей Костанян.
Галине Щербаковой было 76 лет.
Музей современного искусства пополнил коллекцию знаком «@»
Нью-йоркский Музей современного искусства пополнил свою коллекцию символом «@». Это единственный экспонат коллекции, который не имеет рыночной стоимости. Специалисты музея планируют выставлять его в различных шрифтовых начертаниях.
Знак @ существует достаточно давно, современным автором @ считается Рой Томлинсон, создавший в 1971 году первую в мире систему электронной почты, способную пересылать сообщения с одного сервера на другой. Именно Томлинсон использовал значение @, «at», для того, чтобы разделить имя пользователя и название сервера.
В Музее современного искусства подчеркивают, что благодаря Томлинсону символ «@» не только изменил свое значение (ранее его в основном использовали бухгалтеры), но и стал важной частью жизни всего человечества. Специалисты музея сочли выбор «@» важным актом дизайна.
Некоторые исследователи датируют первый @ шестым или седьмым веком новой эры. Впервые @ появился на клавиатуре печатной машинки в 1885 году, а в словарь для печатников и переплетчиков вошел в 1894 году. Он оказался в числе символов стандарта ASCII в 1963.
Опубликован «короткий список» претендентов на «Русскую Премию»
Восемь русскоязычных писателей, живущих за рубежом, вошли в шорт-лист международного литературного конкурса «Русская Премия» по итогам 2009 года, сообщили РИА Новости организаторы. За звание лучшего автора «крупной прозы» на конкурсе «Русская Премия» будут бороться Дина Рубина с романом «Белая голубка Кордовы» (Израиль), Андрей Иванов с романом «Горсть праха» (Эстония) и Мариам Петросян с романом «Дом, в котором...» (Армения).
В шорт-лист номинации «Поэзия» оргкомитет премии внес Александра Кабанова (Украина), Марию Тиматкову (США) и Сергея Тимофеева (Латвия).
Финалистами номинации «Малая проза» жюри признало только двух писателей Алексея Курилко за повесть «Сборище неудачников» (Украина) и Алексея Торка за сборник рассказов «Фархад и Ширин» (Киргизия). Обычно в каждой номинации в шорт-лист входят по трое авторов. Но, по словам представителя организаторов, жюри отметило некий «творческий кризис», случившийся в этом году у авторов малых прозаических произведений, присланных на соискание премии.
Всего на соискание «Русской Премии» в трех номинациях было зарегистрировано 432 произведения. Заявки к участию в конкурсе были поданы писателями и поэтами из 34 стран мира. В лонг-лист претендентов вошли произведения 39 русскоязычных писателей из 17 стран мира – Армении, Бельгии, Болгарии, Великобритании, Германии, Израиля, Казахстана, Канады, Киргизии, Латвии, Молдавии, Польши, США, Украины, Финляндии, Франции и Эстонии.
Победители конкурса «Русская Премия» будут названы на пятой церемонии награждения, которая состоится в Москве 12 апреля.
Победитель в каждой номинации получит премию в размере 5 тысяч долларов США. Лауреаты, занявшие второе и третье места – 2 тысячи и 1,5 тысячи долларов соответственно.
Помимо традиционных наград на церемонии будет также вручен специальный приз Оргкомитета конкурса «За вклад в сбережение и развитие традиций русской культуры за пределами Российской Федерации».
Предполагается, что этот приз (его материальное выражение – 1500 долларов и специальный диплом) будет вручаться за подвижничество и культуртрегерство, им будут отмечаться энтузиасты: создатели культурных центров, фондов, архивов, издательств и изданий, организаторы наиболее успешных фестивалей, форумов и конференций в русском зарубежье – как дальнем, так и в ближнем. Кому он достанется в нынешнем году, представители Оргкомитета пока раскрывать не стали.
В жюри премии вошли известные культурологи, писатели, поэты и литературные критики – Александр Архангельский и Тимур Кибиров, Борис Кузьминский и Андрей Курков (Украина), Герман Садулаев и Елена Скульская (Эстония), а также лауреат «Русской премии» 2008 года Сергей Морейно (Латвия). Председатель жюри – главный редактор журнала «Знамя» Сергей Чупринин.
«Русская Премия», единственная российская премия для русскоязычных писателей зарубежных стран, учреждена в 2005 году Фондом развития «Институт евразийских исследований» и проходит при поддержке Фонда первого президента России Бориса Ельцина.
Вчера вечером в Санкт-Петербурге после тяжелой болезни умерла поэт Елена Шварц, лауреат Премии Андрея Белого. Ей был 61 год. Елена Андреевна Шварц родилась в Ленинграде в 1948 году. В 1971 году она заочно окончила театроведческий факультет Ленинградского института театра, музыки и кино, переводила пьесы для ленинградских театров.
В 1979-м она стала вторым лауреатом Премии Андрея Белого, учрежденной самиздатовским журналом «Часы». В советское время Шварц печаталась на Западе, первые публикации вышли в начале 80-х. Ее первой книгой стал «Танцующий Давид» (1985), опубликованный в Нью-Йорке.
В постсоветское время у Шварц вышли книги «Лоция ночи» (1993), «Песня птицы на дне морском» (1995), «Mundus imaginalis: Книга ответвлений» (1996), «Западно-восточный ветер» (1997), «Соло на раскаленной трубе» (1998), «Стихотворения и поэмы» (1999), «Дикопись последнего времени» (2001), «Трость скорописца» (2004), двухтомник «Сочинения» (2002).
В 2003-м Шварц стала лауреатом премии «Триумф». Ее последний сборник, «Вино седьмого года: Книга новых стихотворений», согласно данным Русской виртуальной библиотеки, вышел в 2007 году.
13–15 апреля 2010 года в г. Великие Луки Псковской области Псковская областная универсальная научная библиотека совместно с Администрацией г. Великие Луки, Российской библиотечной ассоциацией проводит VII Международный книжный форум «Русский Запад», посвященный 65-летию Победы в Великой Отечественной войне. Книжный форум проводится с целью продвижения и популяризации книги и чтения, патриотического воспитания населения; развития партнерских связей с издательствами, библиотеками, общественными организациями Северо-Запада, ближнего и дальнего Зарубежья; укрепления отношений между органами власти, бизнесом, учреждениями культуры и общественными организациями.
История проведения Форума берет свое начало с 2003 года. Форумы проводились в Пскове, Себеже, Печорах. В 2010 году «Русский Запад» пройдет в Великих Луках – Городе воинской славы.
Город Великие Луки является крупным административным центром в составе Псковской области. Проживает более 100 тыс. человек. 28 октября 2008 г. указом президента РФ Д. Медведева городу Великие Луки было присвоено почетное звание Российской Федерации «Город воинской славы». Город пополнил список мест героических сражений Великой Отечественной войны, которым присвоено это почетное звание.
Книжный форум определяется его организаторами как место встречи издателей, книготорговцев Северо-Запада России, Москвы, Санкт-Петербурга, писателей, библиотекарей. Трансграничное положение Псковской области делает наш регион очень удобной площадкой для контактов с издателями, представителями книжного бизнеса, встреч писателей России и близлежащих государств.
За эти годы Форум приобрел статус международного, в нем принимали участие издатели Эстонии, Латвии, Польши, Белоруссии.
В программе Форума:
– книжные выставки-ярмарки с участием издательств Москвы, Санкт-Петербурга, других городов России, таких как «Азбука», «Алетейя», «Арка», «Детгиз», «Звезда», «Искусство СПб», «Паритет», «Питер», «Профессия», «Академия Северо-Запад», «Книжный мир», «Росток», «Гранд-Фаир» и др.;
– Областная выставка «Псковская книга»;
– благотворительные акции «Книги в дар библиотекам» с участием издательств-участников ярмарок (за время проведения форумов в фонды библиотек поступило более 20 тыс. новых изданий);
– научно-практические конференции;
– круглые столы по проблемам чтения;
– дни экологической, исторической, краеведческой книги;
– дни международной книги с участием зарубежных партнеров;
– праздник детской книги;
– презентации издательств, новых книг, проектов;
– встречи с писателями и поэтами;
– дни комплектатора, в программе которых проходят обучающие семинары для специалистов библиотек всех систем и ведомств Псковской области, занимающихся комплектованием книжных фондов;
– награждение победителей конкурсов, викторин, активных участников Форума и др.
В г. Великие Луки состоятся встречи с ведущими издательствами России в библиотеках и учебных заведениях, где будут представлены лучшие издания по истории Великой Победы и истории России.
Для жителей города на Ловати будет работать книжная ярмарка, состоятся встречи с писателями и участниками книжных форумов, такими как: Маргаритой Хемлин (г. Москва), автором книг «Елизавета Федоровна», «Клоцвог», «Живая очередь»; Владимир Потресов (г. Москва), автор книг «День неприкаянных», «Тайна вороньего камня»; главным редактором журнала «Свет» Германом Смирновым, президентом Фонда возрождения русской усадьбы Виссарионом Алявдиным и другими.
Пройдет открытие нового здания Великолукской городской библиотеки им. М.И. Семевского.
Традиционно будет представлена выставка «Псковская книга». Подведены итоги Областного конкурса на лучшую издательскую продукцию.
Оргкомитет Книжного форума обращается ко всем издателям с просьбой пожертвования книг для библиотек и социальных учреждений г. Великие Луки. Торжественная акция дарения состоится на книжном форуме.
Информация о VII Международном книжном форуме «Русский Запад» будет размещена на сайте библиотеки.
Контактные телефоны:
Тел./факс: (8112) 72-84-01, приемная,
Тел./факс: (8112) 72-84-05, зав. отделом комплектования Ульданова Светлана Ивановна
Всемирный День поэзии, отмечаемый ежегодно 21 марта, в этом году в Москве отметят поэтическими акциями, которые продлятся в течение месяца по 21 апреля, сообщил поэт, уполномоченный по правам ребенка в столице Евгений Бунимович. «Всемирный День поэзии отмечается с 2000 года по решению ЮНЕСКО. Если в Москве 11 лет назад мы отмечали эту дату одним днем, затем неделю, то сейчас поэтические акции продлятся уже целый месяц», – рассказал он. По словам Бунимовича, за месяц свыше 50 литературных вечеров и других поэтических акций пройдут на двадцати площадках.
«В связи с объявлением Года России во Франции и Года Франции в России в этот раз мы придали французский оттенок нашему поэтическому фестивалю: 19–21 апреля в Москве выступят известные французские поэты, в том числе живой классик Людовик Жановье. Это будет как продолжение французского фестиваля «Весна поэтов», – отметил Бунимович. Затем поэты выступят на книжной ярмарке в Санкт-Петербурге, а также в других городах России. Одновременно в разных городах Франции выступят русские поэты – лауреаты различных поэтических премий Лев Рубинштейн, сам Евгений Бунимович, Олеся Николаева, Мария Степанова и другие.
12 марта в своем доме в Вальядолиде в возрасте 89 лет скончался выдающийся писатель, классик испанской современной литературы Мигель Делибес, передали сегодня испанские СМИ. Мигель Делибес родился 17 октября 1920 года в Вальядолиде в семье директора городского коммерческого училища. Во время Гражданской войны в Испании в 1938 году он, чтобы избежать принудительной мобилизации в пехоту, добровольцем записывается на флот и попадает на крейсер «Канариас». После окончания войны он работает карикатуристом в местной газете El Norte de Castilla, затем начинает писать статьи. Первый его роман «У кипариса длинная тень» появился в 1948 году. Через два года он получает престижную литературную премию Надаля. В течение 50–60-х годов выпускал по одной повести или роману в год. В 1958 году стал директором газеты El Norte de Castilla. В 1973 году Делибес становится членом Испанской королевской академии языка. В 1974 году умирает его жена, писатель очень тяжело переживает ее уход, несколько лет не пишет.
Делибес удостоен ряда престижных премий, в том числе Принца Астурийского (1982 год) и «Мигель Серватнес» (1983 год). В 2000 году выдвигался на Нобелевскую премию по литературе. Написал более 50 книг, переведенных на многие языки, в том числе на русский.
В России писателя знают по таким романам, как «Крысы», «Пять часов с Марио», «Еретик» и ряду других.
Драматургу и сценаристу Григорию Горину исполнилось бы 70 лет
Замечательному писателю, драматургу и сценаристу Григорию Горину (1940–2000) сегодня могло бы исполниться 70 лет. К сожалению, его уже почти десять лет нет среди живых. Но этот талантливый, мудрый, веселый и очень светлый человек навсегда остался в памяти друзей, коллег, товарищей по искусству и простых зрителей, влюбленных в его книги, спектакли и фильмы.
Именно такую аудиторию и соберет сегодня вечер под названием «Планета Григория Горина», который пройдет в Государственном театре эстрады. Как говорит его художественный руководитель Геннадий Хазанов, обещали быть Аркадий Арканов, Олег Басилашвили, Юрий Башмет, Леонид Броневой, Валентин Гафт, Иосиф Кобзон, Инна Чурикова, Леонид Ярмольник. Всех просто невозможно перечислить.
А накануне Горина поминали в Московском театре «Ленком». Там показали его последнюю пьесу – знаменитого «Шута Балакирева» в постановке Марка Захарова.
На ленкомовской сцене благодаря этому великолепному тандему появились легендарный «Тиль», пронзительная «Поминальная молитва», завораживающие «Королевские игры». И, конечно, «Шут Балакирев». Это была последняя пьеса Григория Горина, которую он как завещание оставил любимому театру, так и не увидев премьеры.
Он верил, что будет жить долго-долго, возлагая надежду на хорошую генетику. Когда Горину исполнялось 60 лет, он отправился в Сан-Франциско, в гости к 95-летнему отцу, чтобы вместе отпраздновать юбилеи. Но через три месяца после этой заокеанской встречи Григория Израилевича не стало.
Власти Украины решили позаботиться о развитии отечественного интернета. Как пишет OpenSpace.ru со ссылкой на ОБКОМ, министр образования и науки Иван Вакарчук объявил формирование украинского сегмента «Википедии» «задачей национального значения».
«Украинский сегмент энциклопедии может существенно расшириться, если каждый из украинских ученых напишет хотя бы по 2–3 статьи по его направлению деятельности», – заявил Вакарчук.
«К работе можно привлекать и студентов старших курсов, которые под руководством своих преподавателей смогли бы принять участие в создании мощной украинской „Википедии“. Ведь написать или отредактировать статью в этой интернет-энциклопедии может каждый», – развил свою мысль министр.
Сейчас в украинской «Википедии» более 194 тысяч статей, в то время как в русской – 500 тысяч, а в самой большой, английской – 3,2 млн статей. К тому же, по словам Вакарчука, многие статьи в украинском сегменте портала недоделаны, что вынуждает пользователей уходить в другие языковые разделы.
Google договорился с правительством Италии об оцифровке библиотек
Правительство Италии и компания Google 10 марта подписали соглашение об оцифровке почти миллиона книг из двух библиотек Рима и Флоренции. Об этом сообщает AFP. По словам представителя Министерства культурного наследия Италии Марио Реска (Mario Resca), соглашение с Google позволит сохранить книги от порчи и утраты. В число оцифрованных фолиантов наряду с другими войдут антикварные издания Данте, Макиавелли и Галилея. Сканированию будут подлежать все книги, изданные до 1868 года, поскольку на них не распространяются итальянские законы об авторском праве.
По словам представителя правительства, инвестиции интернет-гиганта в проект составят около 100 миллионов евро. Компания возьмет на себя все расходы на создание специализированного центра, который займется переводом книг в цифровой формат.
Google уже заключил соглашения об оцифровке книг с рядом университетов, включая Оксфорд и Колумбийский университет, а также рядом библиотек в Германии, США и Франции. В то же время подписанное 10 марта соглашение стало первым договором с правительством страны, а не с отдельными организациями.
Во Франции аналогичная инициатива компании столкнулась с рядом проблем. В 2009 году против Google с обвинениями в нарушении авторских прав выступили сообщество SGDL, ассоциация издателей SNE и издательский дом Seuil, принадлежащий группе De la Martiniere. Суд признал, что Интернет-компания нарушает авторские права издательств, однако Google обжаловал его решение.
Власти Москвы соберут сведения о состоянии городских библиотек
Власти Москвы приняли решение собрать сведения о библиотеках, расположенных на территории столицы, для оценки их состояния, сообщил РИА новости в четверг источник в городской администрации. По его словам, соответствующее постановление подписала первый заместитель мэра Москвы Людмила Швецова.
«Координатором данных работ назначен департамент культуры города Москвы», – сказал он.
Состояние некоторых городских библиотек признано экспертами далеко не самым лучшим. Им необходимы средства на ремонт, модернизацию, приобретение оргтехники, новых фондов, решить вопросы с сохранением библиотечных помещений.
По данным департамента культуры Москвы, москвичи в 2009 году стали чаще посещать библиотеки – количество посетителей выросло примерно на 10% до 18,7 тысячи человек.
В Великобритании пройдет фестиваль русской литературы SLOVO
19-25 апреля в Лондоне и других городах Великобритании пройдет фестиваль русской литературы SLOVO. Неделя русской литературы пройдет в Великобритании в этом году уже в третий раз. С каждым годом программа ее растет и становится более насыщенной, обретая новых слушателей, читателей и друзей. Поэтому решено переименовать Неделю в Фестиваль русской литературы SLOVO.
Как всегда, фестиваль будет приурочен к Лондонской Книжной ярмарке, и начнется одновременно с ней 19 апреля. Таким образом, русские писатели и поэты будут представлены не только жителям Лондона, но и издателям со всего мира.
В прошлом году гостями Недели русской литературы стали самые известные русские современные писатели: Владимир Маканин, Михаил Шишкин, Дмитрий Быков, Ольга Славникова, Александр Терехов и Александр Архангельский.
В этом году британских читателей ждет погружение в более широкий литературный контекст. Фестиваль SLOVO представит новое поколение русских писателей, современную русскую поэзию, писателей русской провинции и экспериментальную литературу. Выступления писателей и поэтов будут сопровождаться дискуссиями об актуальных литературных процессах России.
В Москве открылась тринадцатая выставка «Книги России»
Патриарх Московский и всея Руси Кирилл и глава Роспечати Михаил Сеславинский открыли тринадцатую выставку «Книги Росси» в Москве. По традиции ярмарка проходит в 57-м павильоне Всероссийского выставочного центра, к кассам которого уже с утра выстроилась очередь. Как отметил на открытии патриарх Кирилл, «книга учит жизни, она сохраняет память предыдущих поколений, национальную самоидентичность, это способ разговора людей сквозь время». «Чтение формирует самосознание человека, преображает его духовный мир и первостепенная задача Церкви – издательская деятельность, – сказал Кирилл. – Мы будем и дальше продолжать сотрудничать со светскими издательствами». В качестве примера такой работы он привел полное собрание сочинений Николая Гоголя. Патриарх также выразил обеспокоенность «значительным снижением уровня грамотности населения России» и добавил, что «наша общая задача воспитывать вкус к качественным книгам и популяризировать чтение».
В свою очередь глава Роспечати Михаил Сеславинский, отметил, что «книгоиздание пережило экономический кризис и отрасль продемонстрировала запас прочности и даже, пусть не намного, на четыре процента, но произошел рост по количеству наименований книг по сравнению с 2008 годом и Россия продолжает удерживать позиции в пятерке наиболее активных книгоиздающих держав мира». Также он напомнил, что на стендах ярмарки представлено свыше 150 тыс наименований книг, особо отметив, что впервые православная литература экспонируется в столь большом объеме.
В газете «Книжное обозрение» сменился главный редактор. Об этом в своем ЖЖ написал бывший главред издания Александр Гаврилов, которого теперь сменил Александр Набоков. «Я работал в книгобозе почти десять лет. для меня это была школа жизни почище всякой армии и я очень благодарен всем, кто был в ней рядом со мной. Мы многое успели сделать вместе и многое придумать из того, что еще предстоит реализовать», – пояснил Гаврилов.
«Биография Саши – совершенно американская мечта, – добавил старый главред по поводу своего преемника. – В редакцию книгобоза (тогда ее возглавлял легендарный главред Евгений Сергеевич Аверин) Саша Набоков пришел курьером. потом (с короткими паузами всякий раз) сделался верстальщиком, старшим верстальщиком, ответственным секретарем, заместителем главного редактора и – наконец! – возглавил газету».
«Я восстановил свою программу на „бизнес Фм“, пишу заметки, подрабатываю редактором, развиваю (некоммерческую организацию) „Институт книги“ и весьма доволен жизнью», – сообщил Гаврилов по поводу своих дальнейших планов.
Александр Гаврилов (род. 1970) – москвич, выпускник Московского пединститута. В 90-е работал литобозревателем «Независимой газеты», главредом «Книжного обозрения» стал в 2000 году.
Гаврилов также входит в число организаторов Московского международного открытого книжного фестиваля и Международной ярмарки интеллектуальной литературы non/fiction. Кроме того, он является членом жюри «Большой книги» и ряда других литературных премий.
Память Булгакова почтут минутой молчания спустя 70 лет после смерти
Мемориальной акцией – одновременной минутой молчания почтут память Михаила Булгакова в литературных музеях Москвы, Киева и Санкт-Петербурга в день 70-летия со дня его кончины, сообщила РИА Новости директор Государственного музея Михаила Булгакова на Большой Садовой улице Инна Мишина. «Булгаков скончался 10 марта в 16.39, и мы решили почтить его память минутой молчания – ровно с 16.39 до 16.40. Эта мемориальная акция пройдет одновременно в литературных музеях Киева (музей Булгакова), Петербурга (музей Ахматовой, музей Зощенко) и Москвы (музей Гоголя, музей Цветаевой)», – уточнила Мишина.
Памятный день для сотрудников музея, по ее словам, начнется с возложения цветов на могилу писателя на Новодевичьем кладбище, а вторая акция начнется днем – в музее откроется фотовыставка «10.III.40». В экспозиции будет представлен коллаж из фотографий газет, вышедших 70 лет назад, в день кончины писателя с некрологами.
«Кроме того, нам показалось интересным показать, что в день ухода великого писателя представляло большой интерес для прессы, чему отводились целые полосы и какие заголовки по сравнению с некрологами были напечатаны крупным шрифтом», – уточнила директор музея.
По ее словам, параллельно с выставкой пройдет слайд-фильм – на большом экране в гостиной «нехорошей квартиры» будут демонстрироваться фотографии последних дней жизни Булгакова и посмертные фото.
Вечером театр «КомедиантЪ», существующий при музее писателя, покажет фрагменты из спектакля по повести Булгакова «Собачье сердце».
«Это спектакль сейчас еще в работе, он будет готов к дню рождения Михаила Афанасьевича, к 15 мая», – уточнила директор музея.
Она отметила, что на сегодняшний день в репертуаре этого театра три готовых постановки по Булгакову.
«Причем, это не спектакли по его произведениям – сценарные тексты пишут сами актеры, в них переплетаются рассказы, романы, письма писателя. Чаще всего, конечно, берутся сюжеты из „Мастера и Маргариты“», – пояснила Мишина.
Кроме того, актеры прочтут стихотворение Анны Ахматовой, посвященное Булгакову. Также прозвучит запись ее «Реквиема» в авторском исполнении.
По словам Мишиной, в день кончины великого мастера в музее также будут исполнены самые любимые булгаковские музыкальные произведения.
«Он был большим любителем и знатоком классической музыки, особенно – оперы. Сам играл на фортепиано и исполнял некоторые арии», – рассказала собеседница агентства.
Она отметила, что в музей Булгакова приходят порядка 100 человек в день – в основном молодежь, старшеклассники, студенты.
«Прекрасно, что интерес к личности и к творчеству Михаила Афанасьевича не ослабевает, а только растет. Для всех желающих приобщиться к миру Булгакова в нашем музее разработана большая программа – это и ежемесячные булгаковские семинары на разные темы, связанные с его творчеством, жизнью, эпохой, и собрания культурологического клуба „Новая Москва“, посвященные архитектуре и быту столицы начала 20 века, и музыкальные вечера, на которых звучат произведения разных жанров – рок, джаз, классика, и увлекательные экскурсии по „нехорошей квартире“», – добавила директор музея.
Музей находится в знаменитой «нехорошей квартире» № 50, описанной Булгаковым в романе «Мастер и Маргарита».
Выставка «Сюжет для небольшого рассказа», посвященная 150-летию со дня рождения Антона Чехова и 120-летию его пребывания на Урале, открылась в Екатеринбурге. Чехов останавливался в Екатеринбурге и прожил здесь несколько дней в апреле 1890 года по пути на остров Сахалин. Писатель жил в «Американской гостинице» – сейчас в этом здании находится Художественное училище имени Ивана Шадра. В экспозиции, в частности, представлены уникальный автограф Чехова 1904 года и оригиналы журналов, где печатался писатель.
Выставка не случайно расположилась в доме-музее Дмитрия Мамина- Сибиряка. Как отметили его сотрудники, у писателей «обнаружились интересные параллели». Сопоставляя жизненный и творческий пути Чехова и Мамина-Сибиряка, организаторы выставки отметили, что детство обоих литераторов прошло в провинции, оба была медиками – Мамин-Сибиряк в 1872 поступил в Петербургскую медико-хирургическую академию на ветеринарное отделение, а Чехов в 1879 году начал учебу на медицинском факультете Московского университета. Когда два писателя встретились в Санкт-Петербурге, у них установились дружеские отношения, о чем тоже рассказывает выставка.
В экспозиции также демонстрируются рукописи, письма, редкие фотографии, книги, предметы быта, сохранившие атмосферу XIX века, отражающие профессиональные, литературные и личные пристрастия Чехова, Мамина-Сибиряка и членов их семей, театральные костюмы и реквизит, редкие афиши и документы.
Материалы для выставки предоставили Государственный литературный музей, Российский государственный архив литературы и искусства, Российская государственная библиотека, Государственный архив Свердловской области, уральские музеи и театры, а также частные коллекционеры.
XIII Национальная ярмарка «Книги России» пройдет 10–15 марта в ВВЦ под девизом «Найди книгу!». В павильоне № 57 Всероссийского выставочного центра на площади почти в 10 тысяч квадратных метров разместятся стенды около 500 участников выставки-ярмарки, на которых будет представлено свыше 150 тысяч наименований книг.
В рамках выставки-ярмарки пройдут мероприятия, посвященные 65-летней годовщине Победы в Великой Отечественной войне, Году учителя в России, а также празднованию Дня православной книги. Юбилейная литературная часть программы выставки-ярмарки, ключевыми именами которой в этом году стали А.П. Чехов и И.А. Бродский, выстроена таким образом, чтобы встречи писателей, литературоведов, историков были дополнены выставками.
В качестве центрального экспонента ХIII Национальной выставки-ярмарки «Книги России» заявлена Астраханская область. Программа ее участия поддержана правительством и губернатором Астраханской области, Федеральным агентством по печати и массовым коммуникациям РФ. Специальный День Астраханской области пройдет 11 марта. Все региональные участники Национальной выставки-ярмарки традиционно получают возможность представлять свои книги на специальных коллективных стендах.
Впервые Координационный Совет русских зарубежных издателей проведёт презентации книг русских издателей Латвии, Эстонии и Украины.
Запланированы литературные встречи с известными поэтами и прозаиками – Львом Анненским, Эдвардом Радзинским, Дмитрием Быковым, Леонидом Юзефовичем, Алексеем Ивановым, Мариэттой Чудаковой, Михаилом Елизаровым, Юрием Поляковым, Михаилом Веллером, Андреем Рубановым, Александром Прохановым, Владимиром Орловым, Эдуардом Тополем, Екатериной Вильмонт, Сергеем Минаевым, Дмитрием Глуховским и другими. Будут названы лауреаты нескольких профессиональных премий.
Основная часть событий деловой программы организована при участии Федерального агентства по печати и массовым коммуникациям.
Российская государственная библиотека искусств представляет первую авторскую выставку театрального фотохудожника Николая Антипова «Островский в Доме Островского». Она посвящена работе Малого театра над пьесами А.Н.Островского – драматурга, во многом определившего творческий путь театра. На выставке представлены фотографии актеров, режиссеров, репетиций и сцен из спектаклей разных лет: «Волки и овцы», «Бешеные деньги», «Лес», «Правда – хорошо, а счастье лучше» «Бедность не порок» и многих других.
Николай Егорович Антипов (родился в 1956 г. в Москве) начал свой творческий путь театрального фотографа в Театре на Таганке. Затем был Театр под руководством Армена Джигарханяна, Театр Сатиры, МХАТ им. М. Горького, Большой театр и, конечно же, Малый театр, где Н.Е. Антипов служит и по сей день.
Работы фотохудожника экспонировались на различных фотовыставках, в том числе и международных (София, 1989 г.). В 1997 г. Н.Е. Антипов был награжден Дипломом за участие в выставке на ВВЦ, посвященной 850-летию Москвы.
Огромное количество фотографий спектаклей, репетиций, портретов актеров и режиссеров – из богатства всего этого материала многие годы рождались буклеты, проспекты, программы, афиши ко многим спектаклям театров Москвы.
Сегодняшняя персональная выставка Н.Е. Антипова «Островский в доме Островского» позволяет увидеть результаты многолетнего творческого труда одного из интереснейших театральных фотохудожников Москвы.
Открытие выставки состоится 18 марта 2010 г. в 16.00 в «Голубом зале РГБИ по адресу: ул. Большая Дмитровка, д. 8/1.
Дополнительная информация и аккредитация по телефону:
Тел. (495)692-04-67 или по e-mail: [email protected]
Давно известно, что книга – лучший подарок, и теперь, наконец, все узнали, как называется эта книга. Как пишет OpenSpace.ru со ссылкой на BBC, в Великобритании проведен опрос, определивший лучшие бестселлеры 2000-х, которые стоит подарить молодежи.
Предсказать победителя было нетрудно: на первом месте идет цикл Джоан Роулинг про Гарри Поттера. Поттериане уступил даже «Код да Винчи» Дэна Брауна. «Сумерки» идут лишь на пятом месте.
Опрос приурочен к Всемирному дню книги (23 апреля), в нем участвовало более тысячи человек в возрасте от 16 до 64 лет. Три четверти респондентов хотя бы однажды на протяжении последнего года дарили кому-то книгу.
В топ-10 оказалось много нон-фикшн, включая отчет комиссии по расследованию терактов 11 сентября. В рейтинг попали также мемуары Обамы и бестселлер главного атеиста планеты Ричарда Докинза. При этом Библии в списке не оказалось.
Лучшие книги-подарки для молодежи:
1. Цикл «Гарри Поттер» – Джоан Роулинг;
2. «Код да Винчи» – Дэн Браун;
3. «Почему у пингвинов не мерзнут лапы? И еще 114 вопросов, которые поставят в тупик любого ученого» – журнал New Scientist;
4. «Краткая история почти всего на свете» – Билл Брайсон;
5. Цикл «Сумерки» – Стефани Майер;
6. «Бегущий за ветром» – Халед Хоссейни;
7. Отчет комиссии по расследованию терактов 11 сентября;
8. «Вы — то, что вы едите: план, который изменит вашу жизнь» – Джиллиан Маккит;
9. «Бог как иллюзия» – Ричард Докинз;
10. «Мечты моего отца» – Барак Обама.
Журнал «Юность» наградит лауреатов своей премии перьями-ложками
Вручение литературной премии журнала «Юность» молодым российским писателям состоится в пятницу в редакции журнала в Москве, сообщил пресс-секретарь Союза писателей Москвы Александр Герасимов. «Премия будет вручаться в пяти номинациях: проза, поэзия, публицистика, критика и литературоведение, сатира и юмор. Лауреаты премии получат бронзовые медали с символами журнала „Юность“, дипломы, картины юных художников, а также уникальные серебряные перья-ложки», – рассказал Герасимов.
Он уточнил, что перья-ложки – это изделия ручной работы, выполненные из серебра 925 пробы. «Таким образом редакция желает своим авторам-лауреатам иметь возможности зарабатывать на хлеб своим творчеством», – пояснил собеседник агентства.
По его словам, награды получат девять «ложкоперых» писателей. В номинации проза – Юлия Маринина (за рассказ «Митька») и Вячеслав Сухнев (за роман «Мгла»). В номинации поэзия – Елена Исаева, Александр Климов-Южин и Александр Анашкин (за подборки стихов, печатавшихся в журнале). В номинации публицистика – Валерий Золотухин (за очерк «Закорючки на полях»). В номинации критика и литературоведение – Виктор Кривопусков (за подготовку материалов для российско-армянского выпуска журнала), Сергей Шулаков (за критические заметки). В номинации сатира и юмор – Игорь Ломейко-Рутковский («за открытие нового актуального жанра», к которому теперь, вероятно, следует относить юмористические смс-сообщения).
Премии журнала «Юность» уже более четверти века. Во времена СССР лауреатами становились Василий Аксенов, Фазиль Искандер, Валерия Нарбикова, Зоя Богуславская и другие известные писатели.
Премия вручалась как талантливым молодым авторам, так и представителям старшего поколения – Льву Аннинскому, Дмитрию Бобышеву, Андрею Шацкову, Татьяне Кузовлевой, Сергею Мнацаканяну и другим.
Сегодня – день памяти Анны Ахматовой. Весь день в Музее Анны Ахматовой в Фонтанном доме будут показывать фильмы об Ахматовой. Среди них «Ленинградское дело», «Реквием», «Личное дело Анны Ахматовой» и другие.
Ахматова умерла 5 марта 1966 года в санатории в Домодедове. Похоронена поэтесса на Комаровском кладбище под Петербургом.
В Лондоне появилась мода на литературные вечера, мало похожие на те, что проходят в традиционных книжных клубах, где принято серьезно обсуждать прочитанное. Послушать рассказчиков историй лондонцы приходят в неожиданные места и в необычных костюмах – например, в пижамах.
Если не знать, куда и зачем идешь, то с улицы дверь в гостиницу 40 Winks можно и не заметить. Но пятничным вечером к звонку с маленькой табличкой «Дэвид Картер. Декоратор» выстраивается маленькая очередь. В руках у гостей – сумки с пижамами, ночными рубашками и колпаками: это – дресс-код, который обязаны соблюдать все приходящие на вечера в 40 Winks, названный немецким изданием Vogue «самым красивым маленьким отелем в мире».
Альвина Харченко на сайте BBC Russian: «Я была готова увидеть потупленные взгляды людей, которые вдруг оказались в неглиже перед незнакомцами. Но ничего подобного: на кухне, где гости дожидались начала представления в компании друг друга и коктейлей, я не увидела ни одной зардевшейся от смущения барышни. Наоборот...»
Медведева попросили защитить авторские права от национализации
Руководители крупнейших творческих союзов России и ряда медиакомпаний обратились к президенту РФ Дмитрию Медведеву с открытым письмом, в котором выразили свою точку зрения на предлагаемые изменения в законодательство об авторском праве. По мнению авторов обращения, эти изменения приведут к появлению юридически оправданных возможностей для «коммерческого использования чужих результатов интеллектуальной деятельности».
Письмо к Медведеву в частности подписали председатель Союза кинематографистов РФ Никита Михалков, гендиректор «Мосфильма» Карен Шахназаров, гендиректор «Первого канала» Константин Эрнст, члены Общественной палаты при президенте РФ Павел Лунгин и Павел Гусев и другие.
Поводом для обращения стало другое открытое письмо, адресованное депутатам Госдумы, среди инициаторов которого руководители Ассоциации интернет-издателей Иван Засурский и Владимир Харитонов и гендиректор Российской государственной библиотеки Александр Вислый. Они предлагают юридически закрепить существование свободных безотзывных лицензий по аналогии с Сreative Сommons.
Эти лицензии предлагается распространять на все произведения, для создания которых использовались бюджетные средства. Кроме того, предлагается выкупить у правообладателей произведения литературы и кинематографа, созданные в советский период, и передать их в общественное достояние. В первую очередь, эти меры должны быть приняты к еще необобществленным произведениям, входящим в курс средней школы.
Еще одним положением, которое вызвало критику авторов письма к президенту, стало предложение разрешить библиотекам осуществлять цифровое копирование произведений, находящихся в их фондах, и размещение этих копий в интернете.
Гендиректор «Первого канала» Константин Эрнст пояснил газете «Коммерсант» суть своих претензий: «Уже созданные объекты прав, например студии, принадлежат государству, но это коммерческие предприятия. И если у них „обобществят“ заработки, то не на что будет снимать фильмы. То есть исчезнет контент, который лоббисты призывают обобществить».
Авторы обращения к Медведеву полагают, что предлагаемые поправки в Гражданский кодекс будут играть на руку интернет-пиратам, и призывают президента не допустить внесения изменений в действующее законодательство.
В беседе с «Лентой.ру» Иван Засурский следующим образом прокомментировал опубликованный в «Коммерсанте» материал и ситуацию в целом: «Мы считаем, что в нашем письме мы открыли дискуссию на очень важную тему: как сделать так, чтобы оплаченное государством искусство принадлежало народу? Хотя бы то, которое было создано в советское время. И мы не хотели ни у кого ничего отнимать – напротив, мы надеялись, что наши предложения встретят поддержку среди авторов произведений, особенно Союза кинематографистов, так как мы предлагаем выкупать права, а не отнимать их. В этой связи очень обидно, что мастера кино не с нами. Нас обвиняют в том, что мы представляем пиратов и лоббируем жуликов, хотя многие критики даже не читали наше письмо».
«Мосфильм» решил заняться оцифровкой своих архивов: в интернет выкладываются 4500 кинопостеров, хранящихся на студии. Об этом пишет OpenSpace.ru со ссылкой на Kinote.
Правда, афиши доступны только в низком разрешении и к тому же украшены крупным мосфильмовским логотипом.
Афиши выложены на сайте студии. Всего на «Мосфильме» было снято около 2500 картин, но при этом к каждому фильму обычно делалось несколько постеров, включая афиши на иностранных языках.
Сейчас большинство афиш делается на основе фотографий, но советские плакаты до 80-х годов оставались рисованными. Как пояснила руководитель Информационного центра «Мосфильм-инфо» Гаянэ Амбарцумян, созданием постеров занимались специальные художники-плакатисты.
Пока на сайте «Мосфильма» доступно менее 100 плакатов, в основном для фильмов с названиями на буквы «А» и «Б», однако коллекция будет пополняться. Многие из них до этого нигде не публиковались и в нашей электронной коллекции, на сайте «Мосфильма», будут представлены впервые», – добавила Амбарцумян.
Екатеринбургский писатель получил премию за роман, состоящий из одной фразы
В Екатеринбурге вчера состоялось вручение «Нобелевской премии "Бука"» по литературе, учрежденной общественным движением «Старик Букашкин». Как рассказали ИТАР-ТАСС организаторы конкурса, премию получил екатеринбургский писатель Владимир Блинов. Награда ему вручена «за самое оригинальное произведение 2009 года, развивающее принципы минимализма в литературе России, за книгу „Роман без названия“». Этот роман состоит всего из одной фразы: «Не надо! Я сама». Пока он вышел тиражом 150 экземпляров.
В книге, кроме указанной выше строчки, содержатся иллюстрации, в том числе выполненные самим Блиновым, а также статья литературного критика Константина Комарова.
В статье критик говорит, что в романе Блинова ярко проявился так называемый «литературный минимализм». Этот же прием использовали в своей работе и другие деятели искусства. Достаточно вспомнить картину «Черный квадрат» художника Казимира Малевича, моностих Валерия Брюсова «О закрой свои бледные ноги» или пьесу «4’33» Джона Кейджа, представляющую собой 4 минуты и 33 секунды тишины. Сразу в начале статьи критик отмечает, что трудно говорить о романе, который составляет всего одну строчку. По мнению Комарова, автор, написавший такую книгу, несомненно, рассчитывает на сотворчество читателей.
Блинов получил специальную медаль, выполненную одним из екатеринбургских художников, и диплом.
«Старик Букашкин» – это екатеринбургский народный художник Евгений Малахин. После его кончины в Екатеринбурге было создано общественное движение «Старик Букашкин», пропагандирующее в искусстве оригинальные принципы, которые он установил. В перспективе планируется расширить рамки премии «Бука» и награждать также представителей других направлений искусства.
Расширить аудиторию читателей современной иностранной литературы призван международный проект «Читающий Петербург–2010: выбираем лучшего зарубежного писателя». О его старте объявлено 3 марта на пресс-конференции в комитете по культуре. Как рассказала руководитель проекта, заместитель директора Центральной городской публичной библиотеки имени Владимира Маяковского Ольга Устинова, это новое начинание, зародившееся в минувшем году, оказалось очень перспективным и получило большую поддержку со стороны культурных центров и дипломатических представительств зарубежных стран. К 11 участникам прибавились Генеральное консульство Великобритании и Центр испанского языка, аккредитованный Институтом Сервантеса. Это дало возможность включить в список чтения современную литературу Чили и Колумбии.
Как и в прошлом году, победители будут определяться по двум номинациям: среди зарубежных писателей, чьи произведения изданы в переводе на русский язык, и среди тех прозаиков, которых пока что можно прочитать только на языке оригинала.
В Библиотеке имени Маяковского собрана литература на 29 языках. По мнению сотрудников публички, сейчас, особенно среди молодежи, наблюдается все возрастающий интерес к изучению иностранных языков, причем не только английского, французского и немецкого, но, к примеру, и испанского. Очень востребованы также языки скандинавских стран.
Читательское «народное голосование» в течение всего года будет проходить как в Интернете, так и во всех публичных библиотеках города. Здесь готовятся встречи с зарубежными писателями, в том числе и на Пятом Санкт-Петербургском международном книжном салоне, который пройдет 22–25 апреля.
Британский институт кинематографии спас от забвения первую экранизацию знаменитой сказки Льюиса Кэролла «Алиса в стране чудес». «Алиса в стране чудес» оставила след в кинематографе спустя всего 8 лет после его рождения – в ту пору, когда самое иллюзорное из всех видов искусств претворялось «великим немым». К моменту создания фильма книжке исполнилось 37 лет, тем не менее, ее экранизация потребовала от своих создателей настоящих чудес воображения и невиданной ловкости рук: описываемые Кэроллом персонажи и сюжетные коллизии едва поддавались переводу на пленку.
К примеру, главная героиня в кадре несколько раз уменьшалась и увеличивалась при помощи декораций и монтажных склеек – что для того времени само по себе уже было «новейшим словом кинотехники». Кроме того, «Алиса в стране чудес» стала самым продолжительным фильмом британского производства: картина длилась всего 12 минут, однако то, что по нынешним показателям считалось бы короткометражкой, тогда означало рекорд.
Первая экранизация была канонической: фильм во всем следовал если не букве текста, то классическим иллюстрациям к произведению Кэролла – так, на роль Алисы была подобрана темноволосая актриса (вопреки распространенному позднее златокудрому образу). Действие в кадре перебивалось вклейками с пояснениями происходящего – весьма сжатым пересказом событий книжки. Для премьеры картины подразумевалось музыкальное сопровождение под фортепиано.
Оживить «Алису» удалось на основе материала, предоставленного Британскому институту кинематографии в 1963 году владельцем одного из частных кинотеатров. Однако приступить к реставрационным работам специалисты смогли лишь в 2009 году, когда миру были, наконец, явлены необходимые технологии. В результате, несмотря на современные возможности, удалось возродить лишь 8 минут – остальная часть фильма, увы, безвозвратно погибла.
Итальянский сенатор от партии «Вперед, Италия!» Марчелло Дель Утри (Marcello Dell’ Utri) объявил о находке фрагмента незаконченного романа известного итальянского режиссера и писателя Пьера Паоло Пазолини «Нефть» (Petrolio), сообщает испанская газета El Pais. Дель Утри предположил, что обнаруженный им фрагмент романа мог быть украден из мастерской Пазолини.
В 1975 году Пазолини был жестоко убит в пригороде Рима, и роман «Нефть», над которым он тогда работал, так и остался незаконченным. Книгу в неполном виде опубликовали в 1992 году, а убийство ее автора до сих пор не раскрыто. По одной из версий, Пазолини убили за то, что ему удалось узнать некие секреты итальянской нефтегазовой компании ENI, о которой он и писал в своей последней работе.
Дель Утри заявил, что читал фрагмент, однако не стал вдаваться в подробности его содержания, сообщив лишь, что в нем говорится о делах и проблемах ENI, а также о двух ее бывших директорах – Энрико Маттеи и Еудженио Чефиса (первый погиб в авиакатастрофе в 1962 году, и лишь в 2005 году криминалистам удалось установить, что его смерть была подстроена неизвестными; Чефиса умер в 2005 году и считался основателем влиятельной масонской ложи P2).
Широкая публика сможет увидеть фрагмент романа на выставке-ярмарке редких изданий, которая пройдет в Милане с 12 по 14 марта 2010 года. Сам сенатор-библиофил на выставке присутствовать не сможет, так как с 2004 года отбывает девятилетний срок заключения по обвинению в связи с мафией.
Являясь автором нескольких романов, Пьер Паоло Пазолини больше известен своими выдающимися режиссерскими работами, к числу которых принадлежат такие фильмы как «Мама Рома» (Mamma Roma), «Евангелие от Матфея» (Il Vangelo secondo Matteo), «Сало, или 120 дней Содома» (Salo o le 120 giornate di Sodoma).
Нобелевский комитет при Шведской Академии наук объявил чеченского писателя Канта Ибрагимова номинантом премии в области литературы в 2010 году, сообщили сегодня в пресс-службе президента и правительства Чеченской Республики. «Канта Ибрагимов номинирован на получение Нобелевской премии за роман „Детский мир“, действие которого разворачивается в период военных действий в Чеченской Республике», – уточнили в пресс-службе. Нобелевский комитет уведомил писателя официальным письмом.
Канта Ибрагимов, профессор, доктор экономических наук, председатель правления Союза писателей ЧР, лауреат Государственной премии РФ в области литературы и искусства (2004 г.). Его перу принадлежат романы «Прошедшие войны», «Седой Кавказ», «Учитель истории», «Сказка Востока», «Дом проблем».
Французский писатель Лоран Бине (Laurent Binet), автор романа о нацистском преступнике Рейнхарде Гейдрихе, получил Гонкуровскую премию. Награда вручена ему за лучший роман на французском языке, сообщает Франс Пресс. Роман называется «Мозг Гиммлера зовется Гейдрихом» – в английском варианте сокращен до четырёх букв «h» (HHhH). Роман повествует о шефе Гестапо.
Гейдриха также называли «мясником Праги», «палачом» и «человеком с железным сердцем». Он был ответственен за «окончательное решение еврейского вопроса». Гитлер очень ценил Гейдриха за его арийскую внешность, жестокость и патологическую ненависть к еврейскому народу. Тридцатисемилетний профессор французского языка Лоран Бине нашел место и описанию личной жизни Гейдриха.
Гонкуровская премия (Le prix Goncourt) вручается с 1903 года, в число ее лауреатов входят Марсель Пруст, Морис Дрюон, Ромен Гари, Мишель Турнье, Анри Труайя, Луи Арагон. Денежный приз премии является чисто символическим – сейчас он составляет 10 евро (405 рублей), – однако это компенсируется престижностью награды.
«Литературные экспрессы» пересекут Россию и Францию в мае
Российские писатели в мае этого года, который объявлен перекрестным Годом России и Франции, отправятся на «литературном» поезде-экспрессе в поездку по Франции, а французские писатели – по России, сообщил глава Роспечати Михаил Сеславинский. Руководитель Федерального агентства по печати и массовым коммуникациям (Роспечать) входит в состав официальной делегации, которая находится в Париже с президентом РФ Дмитрием Медведевым в ходе его государственного визита.
«В мае 2010 года Роспечать проведет литературную акцию с участием ведущих французских писателей и публицистов – так называемый „Литературный экспресс“. Французская писательская делегация отправится в поездку по железной дороге по маршруту Москва-Владивосток с остановками в Нижнем Новгороде, Перми, Новосибирске, Красноярске, Иркутске, Улан-Удэ, Чите и Хабаровске», – сказал Сеславинский РИА Новости во вторник, рассказывая о том, какие события планируются в области книгоиздания и литературы в рамках Года России во Франции и Года Франции в России.
По его словам, репортажи о путешествии будут публиковаться в российских и французских СМИ.
«Своеобразным ответом российскому Транссибирскому экспрессу станет французский „ТрансДИбирский“ литературный экспресс, прокатиться на котором приглашены десять русских писателей, чьи произведения переведены на французский язык. Эта акция организована в рамках «Фестиваля Восток-Запад в Ди“», – сообщил он.
Кроме того, по его словам, в апреле в Москву на Биеннале поэзии приедут французские поэты, а их российские коллеги примут участие в литературных мероприятиях под названием «Весна поэтов», которые пройдут в Париже в марте.
«В рамках Года России во Франции 20 российских авторов и режиссеров приглашены на Международный фестиваль книг и кино „Этоннан Вуаяжер“ в Сен-Мало (Франция)», – отметил он.
В ноябре 2010 года, по его данным, Россия выступит почетным гостем Международного симпозиума по литературному переводу в Арле, «где особый акцент будет сделан на „обратный перевод“, то есть с французского на русский».
Сеславинский также сообщил, что в рамках Года России во Франции и Года Франции в России готовятся к переводу и уже переведены десятки книг российских и французских авторов.
Также, по словам главы Роспечати, в 2010 году в обеих странах будут проводиться книжные ярмарки, такие, как Московская международная выставка-ярмарка, выставка Non-Fiction, где Франция станет почетным гостем, и Парижский книжный салон, где России будет отведена роль специального гостя.
По его мнению, «тесные связи, взаимодействие культур и интенсивный диалог, которые сегодня существуют между Францией и Россией, в том числе в литературе и книгоиздании, позволил сформировать беспрецедентную по масштабу обмена и по насыщенности программу».
Петербург откроет онлайн-музей Ленинградской блокады
К 65-летию Победы в Великой Отечественной войне власти Санкт-Петербурга создадут интернет-музей Leningradpobeda.ru, посвященный блокаде Ленинграда, заявил на сегодняшнем заседании городского правительства председатель комитета по печати и взаимодействию со СМИ Юрий Зинчук. По его словам, на сайте будут представлены архивные материалы и фотодокументы, а также радиозаписи времен блокадного Ленинграда. Ресурс будет также располагать некоей социальной сетью.
«Онлайн-музея ленинградской победы еще никогда не было, – отметил г-н Зинчук. – А сегодня очень много людей, которые просто живут в Интернете. Сайт будет доступен всему миру. Мы сможем принимать данные из США, Канады, Европы. Это будет первый народный интернет-музей, работа которого точно не закончится после празднования 65-летия Победы».
«Русская премия – 2010» объявила длинный список номинантов и состав жюри. На награду в этом году претендуют 39 русскоязычных писателей из 17 стран мира. Всего в трех номинациях – «Малая проза», «Крупная проза» и «Поэзия» – подано 432 заявки из 34 стран. Лидируют Украина, Израиль и Германия с Казахстаном. В каждой из категорий в длинный список вошло по 13 авторов, полный список можно увидеть на сайте премии.
В лонг-лист этого года попали произведения авторов из Армении, Бельгии, Болгарии, Великобритании, Германии, Израиля, Казахстана, Канады, Киргизии, Латвии, Молдавии, Польши, США, Украины, Финляндии, Франции и Эстонии.
Жюри возглавил главред журнала «Знамя» Сергей Чупринин. Также в число судей вошли поэты Тимур Кибиров (Россия) и Сергей Морейно (Латвия), писатели Андрей Курков (Украина), Елена Скульская (Эстония) и Герман Садулаев (Россия), литературные критики Александр Архангельский (Россия) и Борис Кузьминский (Россия).
«Русская премия» вручается с 2005 года, на нее могут претендовать русскоязычные писатели, живущие за пределами РФ. Шорт-лист этого года назовут во второй половине марта, лауреаты станут известны в апреле.
2 марта 2010 года в 23:50 на телеканале «Культура» начнется российская премьера экранизации романа Чарльза Диккенса «Крошка Доррит». Со 2 по 5 марта в вечернем эфире телеканала «Культура» будут показаны все 8 серий британского фильма.
Телесериалом «Крошка Доррит» телеканал Би-Би-Си продолжил цикл экранизаций английской классики. Эндрю Дэвис – сценарист фильмов «Гордость и предубеждение» и «Холодный дом» – взялся перенести на телеэкран «неизвестный шедевр» английской литературы. Судя по количеству наград на Primetime Emmy (сериал номинировался в 11 категориях и победил в 7) ему это удалось.
Диккенс писал «Крошку Доррит» два года. Объемный роман в двух книгах рассказывает не столько историю конкретных героев, но, как это бывает с книгами Диккенса, он становится зеркалом эпохи. И в этом зеркале отражается не только приятное. В предисловии Диккенсу пришлось почти извиняться за свою сатиру: «Если бы я мог выступить с оправданиями того неумеренного вымысла, каким являются Полипы и Министерство Волокиты, я стал бы искать этих оправданий в повседневной жизни рядового англичанина…».
«Крошка Доррит» – это самая интересная «неизвестная» история Диккенса по мнению продюсера Лайзы Осборн. С ней согласен и сценарист Эндрю Дэвис: «„Крошка Доррит“ – это шедевр Диккенса, который слишком мало знают».
«Крошка Доррит» потерялась за историями Дэвида Копперфильда и Оливера Твиста. Это одна из причин, которая побудила сценариста Эндрю Дэвиса взяться за адаптацию «Крошки Доррит» для телевидения. «В книге есть свои секреты, – говорит сценарист. – Медленно развивающаяся любовная линия – герои должны быть вместе, но сами того не понимают. Кроме всего, это обличительная история об английском обществе, о коррупции, некомпетентности властей и жестокости системы наказаний».
В Президентской библиотеке пройдет V Съезд школьных библиотекарей
2 марта 2010 года в Президентской библиотеке имени Б.Н.Ельцина пройдут торжественное открытие и мероприятия V Межрегионального Съезда Русской школьной библиотечной ассоциации под девизом «Президентская библиотека – школьной библиотеке: мост сотрудничества в Год учителя». В совещании примут участие 250 специалистов школьных библиотек из 11 субъектов Северо-Западного федерального округа и других регионов, представители государственных органов власти, общественных организаций, ведущих российских издательств, деятели науки и культуры. Ожидается, что итогом Съезда станут рекомендации в адрес законодательной и исполнительной власти России по модернизации школьных библиотек с целью реализации права детей на доступ к культурным ценностям.
«Инновации требуют широко мыслящих людей, а для того, чтобы их взращивать, нужна соответствующая среда. Чтобы вырастить достойное думающее поколение россиян, необходимо инвестировать средства именно в детей – в библиотеки для детей и юношества», – уверена Жукова Татьяна Дмитриевна, Президент Русской школьной библиотечной ассоциации.
В Нью-Йорке покажут документальный фильм о Довлатове и Бродском
Премьерный для США показ документального фильма «Конец прекрасной эпохи», посвященный двум великим эмигрантам – поэту Иосифу Бродскому и писателю Сергею Довлатову, состоится сегодня в Нью-Йорке в Бруклинской центральной библиотеке, сообщает РИА Новости. Строка Бродского о России легла в название документального фильма. Создатели фильма Марина Оленева и Егор Поротов посвятили работу также памяти Евгения Поротова, записавшего в Нью-Йорке интервью с двумя выдающимися представителями русской культуры, которые легли в основу ленты.
«Этот документальный фильм очень ожидаем в Нью-Йорке, он и попал сюда по инициативе русской эмиграции. Показ уже привлек много внимания. Это и понятно – ушедшие из жизни Довлатов и Бродский, любимцы русской эмиграции в Нью-Йорке, запечатлены в этом фильме молодыми и красивыми», – сказала РИА Новости куратор русских культурных программ Бруклинской библиотеки Алла Макеева.
Интервью с Довлатовым и Бродским были сняты в Нью-Йорке в 1989 году, во время «Перестройки» и ожидания перемен в стране, вытеснившей обоих мастеров в эмиграцию.
«Я еще не видела фильма, но те фрагменты, которые записывались у нас дома я, конечно, помню. Все произошло только благодаря этим переменам – человек из СССР вдруг приехал в США, взял профессиональную камеру и начал снимать... Да, это было настроения ожидания, не верилось – неужели мы опять сможем увидеть своих друзей», – сказала РИА Новости Елена Довлатова, жена писателя.
Сергей Довлатов покинул СССР в 1979 году. Бродского заставили уехать из России в 1972 году.
Журналистка Наташа Шарымова, которая была продюсером съемок в Нью-Йорке, вспоминает, что изменения, происходившие в еще советской России, очень волновали эмиграцию, покинувшую Родину из-за политических преследований.
«Бродский был очень открыт в этом интервью. Предполагалось, что съемки покажут по государственному телевидению, их увидят без цензуры в Советском Союзе, в Питере, а значит, друзья, знакомые... Ожидались большие перемены», – вспоминает Шарымова.
С Бродским они были знакомы еще по Ленинграду, когда 17-летняя девушка впервые увидела поэта на квартире друзей, уже зная его стихи по «самиздату».
«Сидя на корточках у стены, он читал стихи Слуцкого, говорил о поэзии, читал свои стихи. Он поразил меня с первой встречи и это ощущение живет во мне до сих пор», – сказала Шарымова.
Помощь Евгению Поротову в нью-йоркских съемках для советского телевидения, многие из которых использованы в фильме, оказывали многие известные в эмиграции люди – Стивен Нильсен, Роланд Левин, Николай Решетняк, Роман Каплан.
«Фильм, который мы увидим, не имел коммерческого успеха. Но я с интересом посмотрю его. К сожалению, все художественные фильмы по Довлатому, на мой взгляд, были неудачными», – сказала Елена Довлатова.
Оргкомитет премии «Национальный бестселлер» 1 марта опубликовал лонг-лист «Нацбеста–2010». Полный список приведен на официальном сайте премии. Кандидатуры на получение премии были выдвинуты 53 номинаторами, в число которых вошли издатели, литературные критики и собственно писатели. Своих фаворитов назвали Мария Арбатова, Лев Данилкин, Павел Басинский, Галина Юзефович, Захар Прилепин и другие. Семь кандидатур выдвинули пользователи Livejournal.
В список среди прочих попали произведения Романа Сенчина, Тимура Кибирова, Виктора Пелевина, Валерия Панюшкина.
В состав Большого жюри премии вошли 17 человек. Малое жюри и шорт-лист «Нацбеста» должны быть названы 22 апреля. Вручение премии пройдет 6 июня 2010 года в Санкт-Петербурге.
Поклонница Агаты Кристи нашла в старом сундуке драгоценности кумира
В старом сундучке, купленном на аукционе за 100 фунтов, англичанка нашла семейные драгоценности знаменитой писательницы и королевы детективов Агаты Кристи, сообщает NEWSru.com со ссылкой на ИТАР-ТАСС. Большая поклонница таланта Кристи, некая Дженнифер Грант, приобрела потрепанный, обитый тканью сундучок еще в сентябре 2006 года. Тогда на аукционе распродавались старые вещи из сельской усадьбы под названием Greenaway House в графстве Девон, которую писательница купила в 1938 году.
Сундук был заперт, а ключ, по всей вероятности, давно утерян. Устроители аукциона даже не пытались открыть загадочный ящичек. Первые три года новая владелица тоже просто любовалась на сундучок, однако любопытство Грант взяло вверх, и она взломала крышку ломом.
На дне оказались фамильные драгоценности ее кумира: кольцо с тремя бриллиантами и небольшая бриллиантовая брошь в форме пряжки – и несколько крупных монет, в том числе 35 соверенов (золотых монет достоинством в 1 фунт) и 17 полусоверенов.
Сама Агата Кристи описала украшения в своих воспоминаниях как драгоценности матери. Это было обручальное кольцо и две броши – в форме полумесяца и пряжки. Пряжка досталась в наследство Агате, а полумесяц – ее сестре Мэдж.
Дженнифер Грант показала находки ювелиру, который оценил золотые монеты в 5,5 тысяч фунтов, кольцо в 2,5–3 тысяч фунтов и брошь – в 5–7 тысяч фунтов. Понятное дело, что стоимость реликвий существенно вырастет, если любительница детективов получит официальное подтверждение, что вещи принадлежали писательнице. Живое желание приобрести реликвии уже высказал внук Кристи, Мэтью Причард.
Неудивительно, что драгоценности создательницы Эркюля Пуаро и мисс Марпл долгое время считались утерянными. Как заверяют биографы, у писательницы была привычка хранить старые вещи.
«В Greenaway всегда царил беспорядок, все было перевернуто вверх дном и никто не знал, где что лежит. Все члены семьи были накопителями, они хранили все вещи, и в доме всегда была куча всякой всячины, которую никто не приводил в порядок. Так что вполне вероятно, что это действительно драгоценности мамы Агаты», – считает автор официальной биографии Кристи, Лора Томпсон.
С 1 марта по 2 апреля в Уфе пройдет первый городской фестиваль детской и юношеской книги и музыки «Читающий город детства». Задачи этой акции – привлечь в библиотеку новых читателей, повысить значимость книги для школьников, обратить внимание общественности города на проблемы детского чтения.
С 1 по 20 марта пройдут творческие и литературно-художественные конкурсы для читателей. Библиотеки поощрят своих самых активных читателей. Завершится фестиваль в конце марта. В Международный день детской книги и музыки, 2 апреля, в кинотеатре «Родина» состоится праздник книги, где будут награждены лучшие участники.
«Преступление и наказание» издадут в виде комиксов
Екатеринбургское издательство «Фабрика комиксов», входящее в московскую группу компаний АСТ, лицензировало для перевода и издания на русском языке однотомную мангу «Преступление и наказание», которую в 1953 нарисовал японский художник Осаму Тедзука. В манга-сообществе сложилась традиция, согласно которой факт лицензирования не менее важен, чем факт выхода, сообщили представители «Фабрики комиксов».
Тедзука по праву считается классиком жанра, создателем манги – направления, которое сейчас занимает добрую треть японского книжного рынка и с начала 1990-х стремительно завоевывает мир. Ноу-хау Тезуки, выработанное им в далекие 1950-е заключалось в сочетании старой японской графической культуры и принципов раскадровки, почерпнутых из американских мультфильмов, заполонивших экраны оккупированной Японии в 1945–1947 годах. Тезука много взял от Уолта Диснея и Тэкса Эйвери, а в его героях можно увидеть черты таких знаменитых мультяшных персонажей, как моряк Папай, мышонок Микки Маус и другие. Таким образом, у мрачного мизантропа и рефлексанта Родиона Раскольникова, героя комикс-адаптации романа Ф. Достоевского, вполне веселые предшественники – американские зверюшки и белоштанные морячки.
Несмотря на некоторую несерьезность исполнения, Тезука сохранил главные сюжетные линии романа и его глубокий гуманистический пафос. Подчеркнуто уважительное отношение к Достоевскому отличает всю японскую литературу ХХ века: Федор Михайлович серьезно повлиял на Акутагаву и позднее на Юкио Мисиму и Кэндзабуро Оэ. Будучи прекрасно образованным человеком, настоящим интеллектуалом и запойным книгочеем, Тезука отдал дань любимому писателю и внес свой вклад в его популяризацию в Японии.
Теперь графический роман Тезуки возвращается в Россию. «Думается, великий русский классик с пониманием бы отнесся к такому повороту – он обладал достаточным чувством юмора и немалым любопытством к иным культурам. Манга „Преступление и наказание“ вполне претендует на статус „двойного памятника“ и, надеемся, займет свое место на полке как фанатов модных ныне комиксов, так и в шкафах более консервативных почитателей сумрачного петербургского гения», – говорят в издательстве.
Книга выйдет осенью 2010 и будет продаваться по всей России, а в Екатеринбурге появится в крупнейших книжных магазинах.
Издательство «РОСМЭН» продолжает конкурс «Новая детская книга», который призван найти талантливых авторов, пишущих для детей и подростков. В настоящий момент на конкурс уже прислано более тысячи работ.
Конкурс проводится по двум номинациям: детская проза и стихи; приключения и фэнтези. В состав жюри вошли детские писатели-сценаристы Андрей Усачев и Сергей Георгиев; художник-иллюстратор Максим Митрофанов, доцент кафедры возрастной психологии МГУ им. Ломоносова Елена Захарова; телеведущая Тутта Ларсен, главный редактор журнала «Мир фантастики» Петр Тюленев, руководители редакций издательства «РОСМЭН» и др.
Прием работ заканчивается 2 апреля. Итоги конкурса будут подведены в сентябре 2010 года на Московской международной книжной выставке-ярмарке.
По результатам конкурса будет издан сборник, в который войдут произведения финалистов, а с наиболее перспективными авторами издательство обязуется заключить контракт.
НОВОСТИ ЗА МАРТ 2010
Архив новостей