Library.Ru Виртуальная справка

главная о проекте регистрация сми о справке перловка
faq операторы участники проекта архив «гостя» архив «пользователя»

 АРХИВ «ГОСТЯ»

Рубрики:
Страницы: 9311  3599  3598 3597 3596 3595 3594 3593 3592 3591 3590 1
Поиск по номеру вопроса:

 
35990. Кристина [Выборг, Россия]
23 мая 2007, 10:17
Языкознание. Иностранные языки

Здравствуйте!Я пишу дипломную работу"Функциональные характеристики включеного комментария в переводах произведений Э.Хеменгуэя на русский язык".
Меня интересует, что такое комментарий, в каких случаях возникают, их классификация и характеристики.
Так же что такое фоновые знания, функционирование в процессе понимания, каким образом компенсируются при переводе различия. И помогите найти примеры включенных комментарий при переводе произведений Э.Хеменгуэя с англ. на рус.яз.
Буду благодарна за любую инфор!
Здравствуйте, Кристина!
Как сказано в наших правилах, мы отвечаем лишь на один вопрос, даже если в заявке их несколько.
Посмотрите что видно о фоновых знаниях (в скобках скажем, что на включённый комментарий практически в сети ничего не обнаруживается): Всего доброго, удачи!

 Даша [Вологда, Областная универсальная научная библиотека им. И.В. Бабушкина]

24 мая 2007, 18:37


35989. Леонид [Хайфа, Израиль]
23 мая 2007, 10:15
Культура. Искусство. СМИ

Ищу какие-либо координаты для контакта с известным французским переводчиком русской поэзии Анри Абрилем (Henri Abril). Я уж не говорю о его e-mail,хотя бы университет, в котором он, возможно, работает,или какая другая зацепка, через которую можно попоросить о помощи.

Заранее благодарю.
Здравствуйте, Леонид!
К сожалению, никакой зацепки и контактной информации о переводчике Анри Абрилем (Henri Abril) в сети найти не удалось. Извините за задержку.
Удачи!

Олег [Курсавка, МУК «Андроповская межпоселенческая центральная районная библиотека»]

28 мая 2007, 16:27


35988. Анжелика [Волгодонск, Россия]
23 мая 2007, 10:15
Психология. Психиатрия

Добрый день, Помощники Виртуальной справки! Благодарю за предоставленную ранее помощь, Вы как всегда незаменимы!!!
Нуждаюсь вновь в Вашей помощи. Необходима информация по выявлению влияния музыки на эмоциональную сферу личности, конкретно на детей младшего школьного возраста.
Буду благодарна любой подробной информации по данному вопросу!
Огромное Спасибо!!!!!!!!!!!!

35987. Андрей [Москва, Россия]
23 мая 2007, 10:13
Экономика. Управление. Финансы

Здравствуйте еще раз! Снова хотел бы Вас попросить о помощи. Я пишу диплом на тему "анализ экономической деятельности компании DaimlerChrysler на рынке России."
Главное! очень ищу информацию по экономическому аспекту работы - анализ экономической деятельности компании. Мне уже помогли найти материалы по общему состоянию рынка а/м. Теперь бы я хотел бы попросить более узконаправленную информацию, если это возможно. Ищу инфо по описанию компании, по основным показателям работы (мировой и рос. рынок и т.п.)

Людмила [Выборг, МУК «Межпоселенческая библиотека Выборгского района»]

23 мая 2007, 11:34


35986. Регина [Санкт-Петербург, Россия]
23 мая 2007, 10:12
Экология

Доброе утро.

Делаю презентацию на тему: "Влиение окружающей среды на человека."

Вот не могу найти конкретно "Влияние цвета и шума (звука)на человека", чтоб и с картинками было, как для презентации.

Жду помощи :)
Здравствуйте, Регина!
Смотрите эти сслыки: А еще посмотрите вопрос архива справки № 20343.
Всего доброго у дачи!

Ольга [Орел, Научная библиотека Орловского государственного технического университета]

23 мая 2007, 17:49


35985. Tasha [Ярославль, Россия]
23 мая 2007, 10:08
Экономика. Управление. Финансы

Доброе утро, помогите пожайлуйста написать реферат по теме "Экономическая культура и культура экономики". Необходидо расшифровать понятие экономической культуры, также нужно определить уровень экономической культуры населения в современной России. Заранее спасибо.

35984. Nataly [Верхняя Салда, Россия]
23 мая 2007, 10:08
Экономика. Управление. Финансы

Добрый день! Подскажите, пожалуйста, где в сети можно найти Положение о финансово-экономическом анализе и об управлении оборотными средствами. Заранее огромное спасибо!
Здравствуйте, Nataly! Встретилось Положение о финансово-экономическом анализе ООО "Консалт - Холдинг". Положения об управлении оборотными средствами, к сожалению, не нашлось.
Всего хорошего!

Оксана [Саратов, Централизованная библиотечная система]

23 мая 2007, 11:42


35983. Наталия [Тамбов, Россия]
23 мая 2007, 10:06
Прочее

Доброе утро, уважаемые сотрудники Справки!Не могли бы вы помочь мне с темой: история развития организационных документов по предмету документоведение. Пригодится следующее: определение организационных документов, что в них входит, этапы их исторического развития. спасибо, за ваш труд!!!

35982. Оксана [Петрозаводск, Россия]
23 мая 2007, 10:03
Экономика. Управление. Финансы

Здраствуйте, не могли бы Вы помочь мне найти информацию по следующему вопросу:
Экономическая сущность и функции денежных средств.
Здравствуйте, Оксана!

Согласно нашим ужесточившимся правилам, пункт 10 которых гласит: «...будут отклонены вопросы, содержащие просьбу найти материал для подготовки научной работы (рефераты, курсовые, дипломы и т.д) по определенной теме без указания, что именно необходимо», мы не можем дать Вам ответ.
Пожалуйста, посмотрите внимательно FAQ, здесь даны подробные разъяснения, как задать вопрос, чтобы оператор мог найти необходимый Вам материал.
Постарайтесь следовать этим нехитрым правилам, чтобы уточнить Ваш запрос.

Всего доброго!

 Mad Bear [Москва, Институт информационных инициатив]

23 мая 2007, 11:26

35981. Ivan [Славутич, Украина]
23 мая 2007, 00:40
Физкультура и спорт

Здравствуйте! Помогите пожалуйста найти информацию о использовании новейших технологий в процессе тренировок и соревнований спортсменов. Буду очень Вам благодарен. Спасибо за помощь!

Наталия [Новоуральск, Центральная городская библиотека]

23 мая 2007, 10:03


Страницы: 9311  3599  3598 3597 3596 3595 3594 3593 3592 3591 3590 1
При полном или частичном использовании материалов
активная ссылка на портал LIBRARY.RU обязательна
Почта: [email protected]

 
Яндекс.Метрика
© АНО «Институт информационных инициатив»