АРХИВ «ГОСТЯ»

Здравствуйте, Вероника.
Как совпало, меня эта тема тоже интересует, правда, в аспекте адаптации к инокультурной среде. Я так понимаю, Вы нашли книгу (учебное, если точнее, пособие) Тер-Минасовой "Язык и межкультурная коммуникация"?
Посмотрите вот эти ссылки:

• Милославская С. К. Межкультурная коммуникация в сфере задач межкультурной коммуникации.
• Леонтович О. А. Теория межкультурной коммуникации в России: состояние и перспективы.
• Реализация идеи кросс-культурного диалога в современном российском образовании (там посмотрите список литературы).
• Взаимодействие культур (там есть и список литературы, особенно поищите такие публикации: Арутюнов С.А. Народы и культуры: развитие и взаимодействие. – М., 1989 и Иконникова Н.К. Механизмы межкультурного восприятия // Социол. исследования. 1995. № 11).

Поищите в библиотеках следующие издания: Философско-психологические предположения школы диалога культур. – М.: РОССПЭН, 1998 и Ерасов Б.С. Социальная культурология. Пособие для студентов ВУЗов. Изд. 3-е. – М.: Аспект-Пресс, 2000. У Ерасова есть очень хороший раздел, посвященный межкультурной коммуникации, не помню только, как он называется. Думаю, Вы сами легко найдете.
Мой научный руководитель также настойчиво рекомендует почитать работы Владимира Соломоновича Библера, посвященные проблеме диалога культур, но у меня, к сожалению, никак не дойдут до них руки. Если заинтересуетесь, можете посмотреть библиографию Библера.
Успехов Вам!