Здравствуйте, Аруся.
Приятно, что смогла Вам помочь, надеюсь, дальнейшие мои поиски Вас тоже не разочаруют.
Посмотрите книгу Владимира Проппа
Проблемы комизма и смеха , обратите внимание на главу "Языковые средства комизма".
Теория комического у М. М. Бахтина (материалы из учебника Ю. Манна История литературы).
Научно-популярный очерк А. Богданова
Тайна смеха. Статья Григория Кружкова
Природа смеха , здесь есть небольшой список литературы по теме.
Возможно, Вас заинтересует статья Матвеевой И. И.
Комизм языка персонажей А. Платонова , здесь есть неплохой теоретический материал о языковых средствах комического.
АРХИВ «ГОСТЯ»