|
Языкознание. Иностранные языки
|
|
64344. Анастасия
[Киев, Украина]
21 мая 2010, 05:53
Языкознание. Иностранные языки
Здравствуйте,будьте добры,помогите найти информацию об отношении к числам у французского и русского народов,сходства и отличия, желательно отраженном в пословицах и поговорках данных языков. Спасибо заранее
Здравствуйте, Анастасия! Посмотрите, пожалуйста, следующие ссылки: И еще несколько источников:
- Ермакова, Р. А. Отражение этнокультурных особенностей в русских и французских пословицах / Р. А. Ермакова // Социальная власть языка = The social power of language : сб. науч. тр. / Воронеж гос. ун-т. - Воронеж, 2001. - С. 118-121.
- Дмитриева, О. А. Об этнокультурной специфике пословиц и афоризмов : [на материале рус. и фр. яз.] / О. А. Ермакова // Языковая личность : культур. концепты. - Волгоград, 1996. - С. 67-74.
- Сахарова, О. М. Культурно-языковые характеристики пословиц и афоризмов (на материале фр. и рус. яз.) / О. М. Сахарова // Филология. Культурология. Речевая коммуникация : материалы междунар. конф. «Чтения Ушинского» / Ярослав. гос. пед. ун-т им. К.Д. Ушинского. - Ярославль, 2003. - С. 290-294.
- Назарян, А. Г. Французские пословицы и поговорки = Proverbes et dictons francais : с пер. и эквивалентами в рус. яз. / А. Г. Назарян. - М. : Фирма «Диана», 1996. - 96 с.
- Колоцей, С. Н. О семантической организации пословиц : [на материале рус. пословиц и их франц. эквивалентов]/ С. Н. Колоцей // Весн. Беларус. дзяржаунага ун-та им. У. И. Ленина. Сер. 4, Филалогия, журналистыка, педагогика, психалогия. - Минск, 1988. - № 3. - С. 48-50.
Удачи!
Ксю [Орел, Научная библиотека ФГОУ ВПО "Госуниверситет - УНПК"]
21 мая 2010, 14:52
|
|
АРХИВ «ГОСТЯ»