Library.Ru \ Виртуальная справка \ Результаты поиска, Страница №1

25651. Егор [Москва, Россия]
24 мая 2006, 23:08

Языкознание. Иностранные языки

Здравствуйте!
Я пишу реферат на тему "Перевод метонимических выражений с английского на русский", нету ли какой-либо информации о способах перевода метонимических выражений и примеров из художественных произведений?

Здравствуйте, Егор:

Метонимия
Метонимическое мышление
Мотивационные типы отономастических образований в художественной литературе и публицистике. Метонимический способ
Комплексный характер переводческих трансформаций в рассказах Эдгара По
Метонимия как способ семантической деривации (о типах метонимических конструкций в семантической структуре английских существительных)

Всего хорошего!

Татьяна [Екатеринбург, Муниципальное объединение библиотек]
25 мая 2006, 11:57

АРХИВ «ГОСТЯ»