Языкознание. Иностранные языки
|
|
22710. Марина
[Санкт-Петербург, Россия]
14 февраля 2006, 10:02
Языкознание. Иностранные языки
Здравствуйте! Помогите пожалуйста подобрать литературу для курсовика по теории перевода "Стилистические трансформации при переводе" (1 часть - теория, 2 часть - практика, на примерах произведения Шекспира, путем сравнения переводов двух разных переводчиков). Заранее огромное спасибо!!!
Здравствуйте, Марина.
По теоретической части Вашего вопроса могу предложить следующее:
Кстати, ссылки на эти материалы уже давались в ответах на подобные вопросы. Так что просматривать архив бывает очень полезно. Что же касается практической части, то мне, к сожалению ничего найти не удалось.
Успехов Вам!
dva [Выборг, Библиотечно-информационный центр]
14 февраля 2006, 16:52
|
|