АРХИВ «ГОСТЯ»

Здравствуйте, Ольга!
Прежде всего посмотрите ответ на вопрос № 9562. И еще материалы, которые нашлись в Сети. В основном - это о русском языке. Об английском практически нет:

• История формирования официально-делового стиля речи в России
• Современный официально-деловой стиль
• Язык делового общения
• Здесь см. Точность и языковой стандарт официально-делового стиля
• Языковые нормы: составление текста документа
• Стилистика английского языка, документ в формате *.doc
• Разделительные вопросы в деловой английской речи
• Становление и развитие функционального стиля официально-деловой документации в английском языке , автореферат диссертации. Предлагают приобрести

Всего хорошего!