x
English | Russian | Comments |
X-mas | Рождество (от Christmas). | |
x-rated adj. | проверенный цензурой, ограниченный цензурой для широкого пользования (фильм, журнал, книга и т.д.) | : — This is х-rated movie.— Этот фильм цензура запретила,—говорит комиссар Ле Пешен, просматривая кассету с порнухой, конфискованной в одном частном видеосалоне. |
x-rayting machine n. | жаргон шоферов спидометр. | |
перекресток ( от crossing ) | ||
xtc n. | ecstasy, т.е. экстаз, а также легкие наркотические таблетки. | |
X.Y.Z. | Examine Your Zipper, что переводится как "проверь замок на ширинке" (это в том случае, если ваш друг забыл застегнуть "молнию" на брюках). |
 
(с) Copyright Сергей Корнилов (kornilov@xlinesoft.com)