Библиотека Квинса в зоне бедствия

Статья одного из наших друзей и гостей Российского молодежного библиотечного конвента–2012 Кристиана Забриски – специалиста по разработке программ для молодежи библиотеки Квинса, члена совета директоров Ассоциации по библиотечному обслуживанию молодежи Американской библиотечной ассоциации.

Ураган Сэнди опустошил несколько районов Нью-Йорка и нанес серьезный ущерб многим библиотекам в Квинсе. Набравшись храбрости, библиотека Квинса (Queens Library) отправила в пострадавшие районы передвижной книжный автобус и группу библиотекарей немедленного реагирования во главе с Мэтью Эллисон.

Не так-то просто представить себе, что может сделать библиотекарь для людей, оставшихся без крыши над головой, тепла и еды. В районе Рокавейс (Rockaways) люди живут в стесненных условиях со своими семьями и друзьями, наблюдая картину своих разрушенных наводнением домов. Что же может сделать библиотека для этих замерзших, уставших, голодных и напуганных людей?

Библиотека предлагает им все то же, что и всегда. Она предоставляет информацию, например, от Федерального агентства по управлению в чрезвычайных ситуациях (FEMA), где находятся центры помощи, штабы организаций «Красный Крест» и «Врачи без границ». Она предоставляет комфорт: подзаряжает ваши мобильные телефоны, отправляет электронные письма или просто дает возможность немного согреться. Она предоставляет досуг: книги выдаются вне зависимости от того, есть ли у вас читательский билет или нет.

Это все реальная польза, но у этой работы есть и нематериальное значение. Каждый понял, что даже в самую трудную минуту библиотека рядом с ним. Некоторые волонтеры-библиотекари Квинса имели возможность почитать детям в пунктах оказания помощи пострадавшим. Это было очень необычно читать книги на открытом воздухе детям, сидящим на матрасах посреди грязи, в то время как их родители суетились вокруг, стараясь получить еду и теплые вещи. Это очень вдохновляло. Возникло ощущение, что все приходит в нормальное состояние, возвращаются спокойствие и безопасность.

Библиотеки – это не просто часть местного сообщества. Они являются его сущностью. Наши посетители знают, что они не забыты и что мы всегда готовы предоставлять им свои услуги.
 

Чтобы поддержать наши инициативы, посетите сайт Фонда библиотек Квинса и Союза городских библиотекарей или напишите нам [email protected]. Автор: Кристиан Забриски, Союз городских библиотекарей Источник фото: Urban Librarians Unite